华生告别式举行 母仍昏迷
陈宏文4日为车祸丧生的爱儿陈荣友（Kevin San）举行告别仪式，今天将下葬柯尔玛墓园。提到重伤仍在医院的妻子赵翠娇，陈宏文伤痛地说，「妻子仍然昏迷，情况并不理想，只能盼望奇蹟出现，让她醒过来。」
陈荣友生前活跃于学校内外活动，好友很多。陈宏文为儿子举行两天的告别式。4日下午开始至晚上8时，5日将于早上举行。当天早上9时30分就离开米慎区（Mission）宁安殡仪馆，遗体安葬柯尔玛墓园。
告别式未安排宣读悼文，主要让陈荣友的生前好友瞻仰遗容，看他最后一面。数百名陈荣友林肯高中师生及亲友到场。
致祭者里包括车祸当天最先赶到场的两名消防员。两人心情与陈家亲友同样沈痛，并上前慰问陈宏文。
车祸发生于9月27日早上6时50分，住华埠附近的陈家三口由母亲赵翠娇开车，要送16岁的儿子陈荣友及17岁的女儿陈瑷琳到林肯高中及洛威尔高中上学。途经Pine街与Gough街十字路口，赵翠娇驾驶的客货车（Minivan）红灯暂停，被一部高速开来的宾士休旅车撞上，客货车被撞得在空中旋转。儿子当场死亡，赵翠娇和女儿重伤。
告别式当天，车祸满一周。陈宏文说，过去一周，妻子没有醒过来，没有好转。医生告诉他，爱妻脑部受重创，医院能做的很有限，他唯有希望奇蹟的出现。
陈宏文和赵翠娇同年生，都是46岁。陈宏文生在越南，赵翠娇则是缅甸华侨。陈宏文一是珠宝打金师傅，直至一年前才转行当货车司机。
过去赵翠娇是珠宝店职员，在礼品中心珠宝批发中心上班，夫妻在珠宝界相识而结合。18年前赵翠娇进入邮政局服务，主要在北湾马连县邮局担任邮递员。不久前，邮政局才因她驾驶纪录良好，颁发奖牌给她。没想到她却不幸在车祸中受重伤。
亲友已为陈宏文在美国银行设立捐款基金，助他渡难关。陈宏文透过媒体感谢各方关怀及捐助，林肯高中师生已筹到3000元，还有捐款直接送到银行
户口内。
陈宏文说，至今驾驶宾士车肇事的朱姓华裔女驾驶Jennie Zhu都未曾与他联络，但各方的支持让他感动，包括林肯高中师生、要替他办筹款会的亚裔警察协会及抢救的警消医务人员。他知道大家都在尽力救他们。女儿因身体强健，伤势最轻，应可全面康復，但尚未回校上课。
捐款基金户口资料： Hong Man San (Kevin's Dad),ITF Funeral Medical Expense, Bank of America,Acct#325026309075。捐款支票可直接寄到华埠士德顿街美国银行分行：944 Stockton Street, San Francisco,CA 94108。
陈荣友生前活跃于学校内外活动，好友很多。陈宏文为儿子举行两天的告别式。4日下午开始至晚上8时，5日将于早上举行。当天早上9时30分就离开米慎区（Mission）宁安殡仪馆，遗体安葬柯尔玛墓园。
告别式未安排宣读悼文，主要让陈荣友的生前好友瞻仰遗容，看他最后一面。数百名陈荣友林肯高中师生及亲友到场。
致祭者里包括车祸当天最先赶到场的两名消防员。两人心情与陈家亲友同样沈痛，并上前慰问陈宏文。
车祸发生于9月27日早上6时50分，住华埠附近的陈家三口由母亲赵翠娇开车，要送16岁的儿子陈荣友及17岁的女儿陈瑷琳到林肯高中及洛威尔高中上学。途经Pine街与Gough街十字路口，赵翠娇驾驶的客货车（Minivan）红灯暂停，被一部高速开来的宾士休旅车撞上，客货车被撞得在空中旋转。儿子当场死亡，赵翠娇和女儿重伤。
告别式当天，车祸满一周。陈宏文说，过去一周，妻子没有醒过来，没有好转。医生告诉他，爱妻脑部受重创，医院能做的很有限，他唯有希望奇蹟的出现。
陈宏文和赵翠娇同年生，都是46岁。陈宏文生在越南，赵翠娇则是缅甸华侨。陈宏文一是珠宝打金师傅，直至一年前才转行当货车司机。
过去赵翠娇是珠宝店职员，在礼品中心珠宝批发中心上班，夫妻在珠宝界相识而结合。18年前赵翠娇进入邮政局服务，主要在北湾马连县邮局担任邮递员。不久前，邮政局才因她驾驶纪录良好，颁发奖牌给她。没想到她却不幸在车祸中受重伤。
亲友已为陈宏文在美国银行设立捐款基金，助他渡难关。陈宏文透过媒体感谢各方关怀及捐助，林肯高中师生已筹到3000元，还有捐款直接送到银行
户口内。
陈宏文说，至今驾驶宾士车肇事的朱姓华裔女驾驶Jennie Zhu都未曾与他联络，但各方的支持让他感动，包括林肯高中师生、要替他办筹款会的亚裔警察协会及抢救的警消医务人员。他知道大家都在尽力救他们。女儿因身体强健，伤势最轻，应可全面康復，但尚未回校上课。
捐款基金户口资料： Hong Man San (Kevin's Dad),ITF Funeral Medical Expense, Bank of America,Acct#325026309075。捐款支票可直接寄到华埠士德顿街美国银行分行：944 Stockton Street, San Francisco,CA 94108。
