1/4亚裔没健保 84%为第1代移民
为帮助开展「可负担健保法」(Affordable Care Act),纽约州众议会举办多场公听会,聆听民众对健保法案的看法。在纽约地区,州众议会特别举办针对移民的公听会,多位与会者均强调,为加强移民入保的比率,必须消除语言障碍、扩大宣传和市场推广,同时考虑帮助无证移民消除心理恐惧,提供健保服务。亚美儿童与家庭联盟(CACF)执行总监丘洁娴(Karen Kithan Yau)提出,在纽约州,亚裔是最快增长的社区,全州有160万亚裔民众,其中八成住在纽约市。纽约市也是全美华人人口最多的城市之一。但是,亚裔移民来源复杂,来自50多个国家,仅语言就有100多种,不仅如此,亚裔社区还面临贫穷率高、无医疗保险比率高的问题。目前,有四分之一的亚裔没有医保,其中84%都是第一代移民。丘洁娴提出,让亚裔无医保者的三大「障碍」为移民身分、语言障碍和文化隔阂。她唿吁纽约州卫生厅必须从文化、语言等方面把在移民社区推广健保作为工作的重点。她建议州卫生厅通过以下方式确保向亚裔社区推广健保法案,包括建立一个多语言的电话中心,提供六种语言版本的宣传资料;在州卫生厅的网站上提供让民众搜寻「导航项目」(Navigator Program)的信息;在少数族裔社区按该地区需要提供相应语种的申请表格;在少数族裔媒体上进行宣传;通过拨款让社区服务性机构充当翻译和宣传的角色等。针对无证移民的担心,丘洁娴特别强调,所有导航、经纪、工作人员和电话接听人员,必须接受如何为无证移民提供健保的培训。纽约移民联盟(NYIC)的维权主任Jackie Vimo表示,在研究已经实行全州健保的加州、麻省和马里兰州的基础上,她发现麻省的教训是,仍有相当高比率的第一代移民不愿入保;约三分之一未入保人士为非公民。