世界日报与联邦中小企业署(SBA)、State Farm保险公司联合主办的「跨越事业障碍，小商家创业、转型、升级讲座」，22日在法拉盛喜来登饭店举行，近百名社区小企业主及有心创业人士出席。专家讲解如何取得政府合约及贷款、网路行销、保险理财，并有华裔创业家分享心得，现场展开热烈讨论。SBA经济发展专员郭曼丽介绍，与政府做生意的好处是不怕收不到钱，联邦政府採购预算规定23%需给500名员工以下的小企业，但必须细看合约并学习法规，否则可能被罚。业者可以税号在政府的小企业数据库系统www.sam.gov註册，重点是找到正确的产品及服务代号，以利採购人员搜寻。除电脑自动配对採购项目及商家、上千网上课程，政府也提供各类免费辅导，项目包含申请认证、贷款等，并有保障不善社交的少数族裔方案，持续九年辅导，并可享独家合约。她强调对政府採购人员而言，合作方便与品质比价格更重要。她推荐中小企业署网站www.sba.gov，内有各类详尽讯息，也介绍两位华语专员：市立大学勃鲁克学院小商业发展中心的黄晓岚，电话为(646)312-4792；市大布碌崙中小企业发展中心的林建华，电话为(718)797-0187，所有服务都免费。新美国商业中心投资组合经理陈小冬、纽约商业发展公司副总裁邹琳达、中国信託银行贷款部副总裁李子良、摩根大通银行商业部经理王睿等人表示，美国以「能从银行借到多少钱」衡量商人是否成功，韩国人也习惯贷款做生意，但许多华人企业主仍难接受此观念。不论申请银行商业贷款或政府担保的中小企业贷款(SBA Loan)，甚至争取政府合约，诚实报税与健全的财务报表都是关键，建议业主慎选会计师，并留意自己与合伙人的信用纪录。State Farm多文化商业发展代表Michelle Hare、专员周安博与红雨也介绍如何选择合适的商业保险、劳工险、团体人寿及商业退休计画，提醒业主定期检视保单是否符合最新需求。精工印刷总裁周国炎分享自己20年前选择自己完全外行的印刷生意创业，放下银行家身段从头学起，带领一批优秀技工「杀出唐人街」，持续获得市小商业服务局(SBS)、联邦中小企业署的各种辅导及上百万SBA贷款，目前拥有五项少数族裔企业认证，和七张政府重要合约。他鼓励华人只要有信心、愿意学习、公司财务记纪录清楚、遵守劳工法，就有机会与政府成为合作伙伴。在法拉盛开设旅行社八年的刘先生，有意扩大公司规模，藉参加讲座了解申请SBA贷款的须知。从事进出口生意30年的朱女士，有意跨足布料进口业务，也正规画引入省电灯泡技术并在美设厂，她正在申请少数族裔及女性企业主认证，并对供应政府的制服及照明设备採购有兴趣。叶先生与父亲在纽约从事建筑业已十年，感嘆华人市场利润单薄，因此想承包政府建筑的翻修生意，再进入房地产投资市场。许多听众都觉得从讲座获益良多。