由导演柯金源耗时十年完成，讲述走私至台湾的红毛猩猩纪录片「摆盪」，17日下午2时洛杉矶侨教中心放映。

「摆盪」记录从婆罗洲与苏门达腊辗转走私到台湾的这些动物颠沛流离、再遭弃养的历程。

纪录片长52分钟，曾获2010年美国蒙大拿野生生物影展嘉勉，入围2010年「第七届国际纪录片双年展—台湾映象」，并获2010年「马其顿国际生态影展—最佳脚本奖」。

导演柯金源现任台湾公共电视文化事业基金会、公视纪录观点制作人，长期关心生态及环保议题。他前往东南亚、越南瞭解保育类动物违法交易情形，还深入婆罗洲与苏门达腊北部的热带雨林，实际体验红毛猩猩自然栖息地的现况与危机。

洛侨中心地址:9443 Telstar Ave, El Monte, CA 91731。