因旧金山高等法院及加州上诉法院的裁决，金山市府律师5月31日公布片长45秒的录影带，显示被停职的前法警局长马格林尼的妻子罗培兹，哭诉被马格林尼拉扯手臂出现瘀伤的情形。马格林尼和罗培兹当天都发表声明，指责公开录影带的决定已对罗培兹造成严重伤害。

马格林尼在面对家暴刑事罪名期间，地方检察长贾斯康曾公开该录影带的照片，照片上可见罗培兹手臂有一块瘀伤。市府律师夏雷拉5月31日公布的录影带，由罗培兹的邻居麦迪森为她拍摄。罗培兹在录影带中说，马格林尼使她的手臂出现瘀伤。

罗培兹在录影带中又哭着说，马格林尼告诉她，他是有权势的人，可以掌握两人儿子Theo的监护权。如果马格林尼将儿子从她身边带走，她将出示这套录影带。

旧金山纪事报曾向法庭提出要求，市府应公开录影带内容。马格林尼和罗培兹都分别透过律师反对纪事报的要求。旧金山高等法院华裔法官黄宏威5月15日接纳纪事报要求，马格林尼和罗培兹提出上诉。加州上诉法院于两天后驳回此上诉，维持黄宏威的裁决。

市府律师5月31日根据有关的法庭裁决向纪事报及媒体公开录影带。马格林尼和罗培兹都立即发表声明，谴责公开录影带的行动，并批评该行动已为罗培兹带来世世代代难以弥补的伤害。

市长李孟贤被媒体问及公开录影带的意见时强调，他把马格林尼停职之事，目前由市府道德委员会处理，他支持以高度透明化的方式处理案件，将最多的资讯交给道德委员会，使委员会为停职案做出最公平的裁决。