三代同堂 30年来翻三番
根据人口普查局的报告,美国家庭在过去30年,三代或更多代同堂的家庭几乎增加两倍,由1980年的2.4%上升至2009年的7%,等于翻了三番。在纽约市,这种情况甚至更普遍,并且迅速增长;移民的价值观和昂贵的房地产结合,促使全市至少10%家庭三代同堂。
住在华埠的李美煌 (May Wong Lee,音译)和李华伦 (Warren Lee,音译)两姊弟,十多年前以大约70万元从当地一个犹太家庭买下了一革命时期的房屋。使住所扩大1万平方呎,与父亲和孩子三代同堂的住在一起,两个家庭各有自己的空间。
李家把地下室租给一家墨西哥餐厅,四楼是家人共用的地方,孩子可以在这里玩耍、成人可以进行娱乐活动。经营面包店的李华伦,每天为成人弄晚餐、打理屋顶的菜园。两姊弟和他们的配偶珍妮弗(Jennifer Lee)和Benito Yong,分担房贷以及食物和维修房屋的开支。
他们在科西街 (Forsyth Street)的生活情况:李家少年逢周四晚学打鼓,李华伦的儿子周日上午上主日学,他们在夏天时在天台烧烤;参加饶舌歌曲、游泳、补习、足球、和吉他等课程,偶尔会在天台打水战。
李家有七名四岁至17岁的儿童和少年,雇用两名说粤语的保母和一名家护助理。玩乐设备包括三部iPad、10台电脑和14架单车,他们一家人说三种语言:英语、西班牙语和粤语。
这个大家庭每周需要吃25磅的大米一袋、15磅牛肉、三加仑的牛奶、和逾五磅沙拉菜,和清洗十多袋衣服。
李美煌对纽约时报说:「当大家选择住在一起,你必须认识到随之而来的问题。你永远不会有百分百自主权,因你是和别人同住。」
李家有着传统的价值观和现代人的观念,他们有时纯朴,有时世故;有时孝顺,有时不孝。
所有孩子都有一个中文名字,但他们不像李美煌姊弟,能够有耐性每周上中文课八小时。年纪较小的孩子上学时嚷着要买糖果,和亲亲公公或爷爷。
李美煌和李华伦是移民子女,在穷困中长大,小时共睡一张沙发床,冬天要在衣服下面穿上睡衣(才够暖),再穿外衣上学,从不约朋友来家中玩,从没有家庭晚餐,或全家度假。如今,他们的子女可以和年轻亲朋走进二楼一个卧室玩电子游戏。
他们从伊索匹亚领养来米布瑞特 (Mebrat),为她开了一个欢迎派对。这个三代同堂的家庭,因此更加人丁兴旺。
李美煌和李华伦打算把这栋房子留给全部的孩子:「他们愿意住在一起,就住在一起,不愿的话,可以租出去。一定要每个孩子都同意,才能卖房子。」
住在华埠的李美煌 (May Wong Lee,音译)和李华伦 (Warren Lee,音译)两姊弟,十多年前以大约70万元从当地一个犹太家庭买下了一革命时期的房屋。使住所扩大1万平方呎,与父亲和孩子三代同堂的住在一起,两个家庭各有自己的空间。
李家把地下室租给一家墨西哥餐厅,四楼是家人共用的地方,孩子可以在这里玩耍、成人可以进行娱乐活动。经营面包店的李华伦,每天为成人弄晚餐、打理屋顶的菜园。两姊弟和他们的配偶珍妮弗(Jennifer Lee)和Benito Yong,分担房贷以及食物和维修房屋的开支。
他们在科西街 (Forsyth Street)的生活情况:李家少年逢周四晚学打鼓,李华伦的儿子周日上午上主日学,他们在夏天时在天台烧烤;参加饶舌歌曲、游泳、补习、足球、和吉他等课程,偶尔会在天台打水战。
李家有七名四岁至17岁的儿童和少年,雇用两名说粤语的保母和一名家护助理。玩乐设备包括三部iPad、10台电脑和14架单车,他们一家人说三种语言:英语、西班牙语和粤语。
这个大家庭每周需要吃25磅的大米一袋、15磅牛肉、三加仑的牛奶、和逾五磅沙拉菜,和清洗十多袋衣服。
李美煌对纽约时报说:「当大家选择住在一起,你必须认识到随之而来的问题。你永远不会有百分百自主权,因你是和别人同住。」
李家有着传统的价值观和现代人的观念,他们有时纯朴,有时世故;有时孝顺,有时不孝。
所有孩子都有一个中文名字,但他们不像李美煌姊弟,能够有耐性每周上中文课八小时。年纪较小的孩子上学时嚷着要买糖果,和亲亲公公或爷爷。
李美煌和李华伦是移民子女,在穷困中长大,小时共睡一张沙发床,冬天要在衣服下面穿上睡衣(才够暖),再穿外衣上学,从不约朋友来家中玩,从没有家庭晚餐,或全家度假。如今,他们的子女可以和年轻亲朋走进二楼一个卧室玩电子游戏。
他们从伊索匹亚领养来米布瑞特 (Mebrat),为她开了一个欢迎派对。这个三代同堂的家庭,因此更加人丁兴旺。
李美煌和李华伦打算把这栋房子留给全部的孩子:「他们愿意住在一起,就住在一起,不愿的话,可以租出去。一定要每个孩子都同意,才能卖房子。」