前言 2011年全球天灾人祸频传，纽约市在大环境的冲击影响下，也度过动盪不安的一年。美东百年难得发生的地震，让不少民众受到惊吓，七年来最强飓风艾琳侵袭全市，更造成数万名灾户断水断电。

而在经历长期经济低靡，对国家运作失望的氛围酝酿下，占领华尔街俨如美国版茉莉花革命，从地方性的游行示威扩散到全世界「一起占领」运动，展现人民的改革力量。

华人社区今年也发生许多重大憾事，包括19岁华裔青年陈宇晖军中疑似遭虐自杀；华人巴士车祸频传，造成18人死亡数十名乘客受伤的惨剧；另外法拉盛双尸命案、哥大华生自杀案，以及布碌崙情杀案，都引起社区唏嘘和关注。

在政治方面，首位当选全市性民选官员的亚裔政坛明日之星刘醇逸，在今年面临其政治生涯的低潮，其捐款丑闻冲击的不仅是刘醇逸个人，亚裔社区更因此发生「寒蝉效应」，深深打击亚裔投票与捐款热情。不过另一方面，根据最新人口普查结果，亚裔是全市人口增长最多的族裔，未来在选区重画上更可能出现有五个以亚裔为主的选区，亚裔如何将人口增长化为政治实力，是未来大家应共同努力的目标。

在2011年年底的辞旧迎新之际，本报就政治、经济、民生、教育、治安、社区、法律和移民方面，与读者一起回顾本年度社区重大新闻。