月前因涉入布碌崙8大道华人赌档命案被控谋杀，之后获不起诉的华裔男子郑鑫(Xin Zheng，音译)，7日在法拉盛说明事件始末，称遭受死者及多名暴徒围殴时，仅持小刀自卫。对于郑鑫疑似在警局受到不公对待，其律师王君宇已向市警内务调查处(Internal Affairs Bureau)提出申诉。案发至今已两个月，郑鑫被打掉的下门牙仍未补上，膝盖仍可见逃生时的瘀伤。郑鑫的职业是每日开车接送布碌崙华人至新泽西的中餐馆工作，上下车地点就在案发赌档门口。一年多前，担任赌档保镖并揽客的叶奇勇(Qiyong Ye，音译)以同乡名义打电话邀他参加赌局，但他久闻该赌场疑有诈赌，便屡次拒绝。他说，据传赌档内电动麻将机被设定为让新来的客人赢钱，之后就不断输钱，打牌时也有人以暗号作弊，「他们专骗在外州打工、放假回布碌崙的新移民，经常一晚就输掉整月薪水」。郑鑫猜想绰号「伟哥」的赌档负责人听说他常劝乘客不要去赌场，因此怀恨在心，找机会「修理」他。6月6日下午，他在布碌崙的海边钓鱼，口袋里放了一把剪鱼线用的折叠小刀，「只有小指头大小，后来被渲染成杀鱼刀」。叶奇勇来电邀他到赌档聊天，海边下起大雨无法钓鱼，他便抱着去「和解」的心态，在晚间约7时步入赌档，但发现店内只有五、六个人。伟哥邀他坐下打扑克牌，背对着入口坐下的他感觉大门已被两人挡住。伟哥问，「你跟全8大道的人传这里诈赌？我早就想收拾你了！」牌桌对面的一名男子便举起铁椅当头砸下，他头破血流，转身逃向出口，但眼睛睁不开，跌倒在地，拼命想爬到街上求救，却被五人压住勐打。他爬到街边的一个花坛，拿起随身小刀闭眼乱挥，接着奔向对街的水果摊，也许是见人多，对方不再追来。返家后郑鑫惊慌报警，「没事了，我们能保护你」，他按警方要求到警局接受问话，透过翻译讲述事件过程。一直以为自己是证人，直到警方问完话，拿出一张米兰达警告要他签名，并告知其有权保持沉默，他才发现「中计」。警方随后在其住处找到血衣及小刀，将他羁押于警局，但不理会他多次提出要找律师、看医生的要求。隔天下午警方安排了证人来指认，「一整排华人靠墙站，只有我满脸血肿」，他说连警察都说「老鼠都能认出他」。在中央拘留所等待法院过堂时，他才知道叶奇勇已死，自己被控二级谋杀、非法持有武器等罪名。过堂时公派律师以自卫为由辩护，大陪审团决定不起诉，他重获自由。王君宇认为，只有在检方毫无证据的情形下，陪审团才会连轻罪都不起诉。不甘被殴打的郑鑫两度回警局报案被拒，王君宇之后代为出面，但因警方、检方都以案件已结束为由拒绝受理，最后只能向市警内务调查处申诉66分局承办警员。王君宇指警方以结案为由未继续侦察此案，她将视内务调查处调查结果决定是否求偿。郑鑫强调，希望伤害他的人受到制裁。市法医办公室证明叶奇勇的死因为多处刀伤、失血过多，属于「谋杀」，其遗体约两个月前便被家属领回。警方表示，认定的嫌犯已被逮捕，但检方无法成功起诉。布碌崙检察官办公室则指出，郑鑫获裁决不起诉，接下来全看警方是否继续追捕其余嫌犯。至截稿时间为止，警方尚未回应是否仍在侦办「叶奇勇命案」。