3华人涉贩毒 判囚刑满遣返
去年9月21日由纽约南区联邦检察官巴拉拉(Preet Bharara)宣布破获的布碌崙华人犯罪集团,其中三名被告6日接受量刑。这三人分别为董发正(Fa Zheng Dong,以下姓名皆音译)、绰号「桑纳」的刘守文(Shou Wen Liu)、以及姚仁义(Ren Yi Yau),各面临10至12个月不等刑期,由于三人皆没有合法居留权,刑满后将被遣送回中国。
三人为集团35名被告中首批被量刑者,皆因涉嫌贩卖运送摇头丸等毒品被控「毒品走私共谋」等罪名,根据法律文件,这三人持有的毒品包括K他命、摇头丸、大麻等,且将毒品卖给赌友或是熟识的朋友。三人于去年9月20日在联邦查缉的行动中被逮捕,随后关押至今,于去年陆续认罪。
当天三被告的家属皆到场听判,其中刘守文的母亲、妻子以及孩子当场向法官求情。刘守文则向法官陈情,「承认自己所犯罪刑,但是希望刑满能够留在美国」,法官回应是否遣返不在其管辖范围,刘守文最后仍然面临刑满后遣返的命运。刘守文得知求情无用后,向法官请求从轻量刑。
姚仁义的律师则向法官请求轻判,表示在中国担任警察的姚仁义因为看不惯一胎化政策对女性的迫害,帮助五名妇女逃出被逼堕胎的命运,因此惹上麻烦,才辗转偷渡来美。其律师表示,姚仁义的妻儿目前仍在福州,他也能坦然面对遣返回中国的命运,但是希望法官念在他特殊的处境下对其从轻量刑。董发正同样也透过律师向法官表示,知其所作的错误行为,请求能够在家监管代替坐监。
不过,法官最后仍然裁定刘守文必须面临12个月的刑期,姚仁义和董发正则需面临10个月的刑期。法官表示,三人违法入境已是事实,加上持毒运毒的行为危害社会,不管三人是否有特殊的个人处境,还是得面对应有的惩罚。目前在押的三人扣除先前关押的时间,还需面对五至六个月不等的刑期,刑满后将转至移民及海关执法局(ICE)的拘留中心等候遣返。
三人为集团35名被告中首批被量刑者,皆因涉嫌贩卖运送摇头丸等毒品被控「毒品走私共谋」等罪名,根据法律文件,这三人持有的毒品包括K他命、摇头丸、大麻等,且将毒品卖给赌友或是熟识的朋友。三人于去年9月20日在联邦查缉的行动中被逮捕,随后关押至今,于去年陆续认罪。
当天三被告的家属皆到场听判,其中刘守文的母亲、妻子以及孩子当场向法官求情。刘守文则向法官陈情,「承认自己所犯罪刑,但是希望刑满能够留在美国」,法官回应是否遣返不在其管辖范围,刘守文最后仍然面临刑满后遣返的命运。刘守文得知求情无用后,向法官请求从轻量刑。
姚仁义的律师则向法官请求轻判,表示在中国担任警察的姚仁义因为看不惯一胎化政策对女性的迫害,帮助五名妇女逃出被逼堕胎的命运,因此惹上麻烦,才辗转偷渡来美。其律师表示,姚仁义的妻儿目前仍在福州,他也能坦然面对遣返回中国的命运,但是希望法官念在他特殊的处境下对其从轻量刑。董发正同样也透过律师向法官表示,知其所作的错误行为,请求能够在家监管代替坐监。
不过,法官最后仍然裁定刘守文必须面临12个月的刑期,姚仁义和董发正则需面临10个月的刑期。法官表示,三人违法入境已是事实,加上持毒运毒的行为危害社会,不管三人是否有特殊的个人处境,还是得面对应有的惩罚。目前在押的三人扣除先前关押的时间,还需面对五至六个月不等的刑期,刑满后将转至移民及海关执法局(ICE)的拘留中心等候遣返。