圣伯纳汀诺县传出怪事，一对夫妇每晚把17岁孙子用锁鍊铐在客厅椅子，天亮再解开放他自由。

家住廿九棕榈（Twentynine Palms）的63岁妇人维吉妮亚（Virginia Smith）被捕后，老公史密斯（Douglas Smith）也向警方投案，两人保释金都是10万元。

警方说，史密斯夫妇的孙子告诉一名亲人，爷爷奶奶半年来每晚给他上手铐，并用锁鍊把他拴在客厅椅子，到早上才放他出来。

警方表示，现在这名青少年已交给其他亲人同住，他的身体未受伤害，但史密斯夫妇仍以虐待儿童罪名移送法办。