康州邵庭顿(Southington)12日晚发生一起惨烈车祸，造成三名20多岁的华裔中餐馆女员工受伤，其中陈艳俏目前生命垂危，大部分脑组织死亡，以唿吸器维持生命，等待家属决定是否拔管，但肇事司机现场逃逸，至今仍未落网。

据当地媒体报导，三人于12日晚10时30分在邵庭顿Queen St.817号附近被迎面而来的一辆汽车撞倒，当时三人在北向车道旁的人行道上往南行走，肇事车辆是一辆休旅车，不确定是白色或红色。23岁的伤者杨红(Yang Hong，音译)腿骨被撞断，目前仍在哈佛德医院(Hartford Hospital)；23岁的柳怀(Huai Liu，音译)手部擦伤，目前已经出院。

远在中国的陈艳俏家人得知消息后焦急万分，其家人委託美国福建公所主席李华协助联繫中国驻纽约总领事馆，希望其父母能来美见陈艳俏最后一面。陈艳俏是福建省福州市罗源县松山镇渡头村人，独自一人在美国，来美约两年，持有C8卡。

纽约中领馆侨务领事周茂义表示，已与陈艳俏家人取得联繫，将和美国政府相关机构沟通，希望能帮助陈艳俏的父母取得来美签证，领事馆昨日还委託李华前往康州哈佛德医院看望陈艳俏。

李华表示，在当地一家中餐馆上班的陈艳俏和两位同事12日晚下班后步行返回住所的路上发生车祸。伤势最严重的陈艳俏目前生命垂危，医生告诉其家人，陈艳俏脑部在事故中受到严重创伤，目前大部分脑组织已经死亡，以唿吸器维持生命，等待家属决定是否拔管。

陈艳俏的舅舅倪清群14日赶到纽约求助。他表示陈艳俏在中国福州罗源县的家人在车祸后十小时接到警方的电话，但当时接电话的人不懂英文，只知道是有大事发生，后来才知道情况危急。陈艳俏家庭条件非常困难，家里还有一个姐姐和一个弟弟，父母都在中国。虽然他是陈艳俏的亲人，但也不能替她父母做主，因此希望中国领事馆能帮助其父母来美，也希望当地警方能尽快破案。

据当地媒体报导，肇事车辆最后一次被发现是在Queen St.上朝北行驶，当地警方在事发地点附近设立了信息站，希望能取得一些信息以帮助破案，警方已经确认了数名可能的目击者身分，正在继续调查中。当地警方吁肇事司机、目击证人和当地警察Timothy Wilk联繫：(860)621-0101或(860)378-1600转分机2352，电邮twilk@southingtonpolice.org。