2殉职华裔警员获授勋章
市警12日举行年度「勋章日」(Medal Day)颁奖礼,在42名获授勋的英勇警察中,包括因在世贸遗址参与救援而罹癌身亡的警员黄万长(George Wong)及谭民志(Martin Tom),二人的大名上月已被刻上竖立在总局的「英雄墙」留芳百世,而昨日再向他们致敬,是证明市警对这些捨身为民的警察将「永远不会忘记」的承诺。
昨日在「勋章日」颁发的荣誉勋章(Medal of Honor)、杰出服务勋章(Distinguished Service Medal)、警察战斗勋章(Police Combat Cross)及英勇勋章(Medal for Valor),都是市警颁发的最高荣誉。黄万长及谭民志获得的是杰出服务勋章,该勋章由2008年开始颁发,获此荣誉的警察都是由于执勤时患病,最后更不幸辞世。
市警虽没表示杰出服务勋章实际是从九一一事件衍生,但过去授勋者都是因参与世贸遗址救援而患病,今年便有13名警察获此荣誉。
去年3月,48岁的退休警员黄万长不敌胃癌逝世,其死亡证列出的死因是「与九一一毒物有关」,但出殡前夕遗体被法医办公室领回,当局声称须再验尸,事实是将该列出的死因更改。
而49岁的警员谭民志,在去年6月不敌肝癌逝世,由于3月黄万长的事件引起社会极大非议,谭民志遗孀选择低调出殡,不希望被外界骚扰,至今她对丈夫辞世未曾公开表示其感受,但谭民志的胞兄谭立志(Philip Tom)12日表示,身为一名退休探员的他,最希望看到的是联邦对九一一赔偿法案的通过。「市府已经承认有关法案(Z法案),但是联邦仍然对这不承认,联邦对死者家属应该有一定的金钱帮助,幸好她(谭民志遗孀)有工作,否则怎能养大只有五岁的女儿」?
黄万长的胞弟黄万怡陪同母亲黄美清出席颁奖礼,黄万长的勋章由黄美清代表接受。被问及对授勋的感受时,黄美清眼泛泪光表示「还是这样」。而谭民志的勋章由其女儿Chloe代表接受。
此外,有12个单位由于打击犯罪的成绩卓越获颁表扬状,包括辖区包含布碌崙班森贺的62分局,该分局去年的整体犯罪率与2010年相比下跌3.3%。
昨日在「勋章日」颁发的荣誉勋章(Medal of Honor)、杰出服务勋章(Distinguished Service Medal)、警察战斗勋章(Police Combat Cross)及英勇勋章(Medal for Valor),都是市警颁发的最高荣誉。黄万长及谭民志获得的是杰出服务勋章,该勋章由2008年开始颁发,获此荣誉的警察都是由于执勤时患病,最后更不幸辞世。
市警虽没表示杰出服务勋章实际是从九一一事件衍生,但过去授勋者都是因参与世贸遗址救援而患病,今年便有13名警察获此荣誉。
去年3月,48岁的退休警员黄万长不敌胃癌逝世,其死亡证列出的死因是「与九一一毒物有关」,但出殡前夕遗体被法医办公室领回,当局声称须再验尸,事实是将该列出的死因更改。
而49岁的警员谭民志,在去年6月不敌肝癌逝世,由于3月黄万长的事件引起社会极大非议,谭民志遗孀选择低调出殡,不希望被外界骚扰,至今她对丈夫辞世未曾公开表示其感受,但谭民志的胞兄谭立志(Philip Tom)12日表示,身为一名退休探员的他,最希望看到的是联邦对九一一赔偿法案的通过。「市府已经承认有关法案(Z法案),但是联邦仍然对这不承认,联邦对死者家属应该有一定的金钱帮助,幸好她(谭民志遗孀)有工作,否则怎能养大只有五岁的女儿」?
黄万长的胞弟黄万怡陪同母亲黄美清出席颁奖礼,黄万长的勋章由黄美清代表接受。被问及对授勋的感受时,黄美清眼泛泪光表示「还是这样」。而谭民志的勋章由其女儿Chloe代表接受。
此外,有12个单位由于打击犯罪的成绩卓越获颁表扬状,包括辖区包含布碌崙班森贺的62分局,该分局去年的整体犯罪率与2010年相比下跌3.3%。