6日正逢中国传统七夕佳节，汉庭顿图书馆在当天于中式园林「流芳园」专门举办充满浓浓中国味的七夕庆典，和来自各族裔的家庭共同分享中国情人节。

由三名华裔青少年Andrew张、Eric殷、Elvy 杨和两名老美少年Robert Edwards、Brian Edwards共同组成的提琴乐队，以一曲「梁祝」开场，彷彿将「问世间情为何物，只教生死相许」的中国古典爱情悲剧娓娓道来。随后一曲「月亮代表我的心」，让七夕佳节未能共度时光的情侣们也能「海上生明月，天涯共此时」，有所慰籍。

在光影斑驳的树荫下，大人小孩人手一根红线，跟着志工学编中国结，宛如「罗带同心结未成，江头潮已平」的儿女情牵。不远处的迴廊下，是笔走龙蛇的书法，在湖边则有义工教习中式插花，人面「鲜」花相映红。

主办人之一、前圣玛利诺学区华人教委徐陶家琪（Rosa Zee）表示，活动有400多人报名，碍于空间有限，最后只能婉拒100多人。活动中儿童只占80多人，很多成人比孩子还要感兴趣。

和男友专程从波莫那赶来参加活动的留学生Nina形容今年七夕情人节「比在国内还有中国味」。Nina说，在国内往往七夕和情人节一样，不外乎和男朋友吃饭看电影，从没想过到中式园林去以纯粹传统的方式过七夕，今年的节日过得「很有味道」。

老美居民Sally De Witt、华语电台主播晓伟、卢颖分别以英、中、粤三语向观众诵读牛郎织女七夕鹊桥相会的动人传说，还有多位小朋友表演中国民俗舞蹈等才艺节目。