陈宇晖案第7被告 留3项控罪
陈宇晖案第七名被告上士范波克尔(Staff Sgt. Andrew Van Bockel)庭审15日进入第二日,鉴于范波克尔的疏忽杀人罪于14日被撤销,所以在检辩双方协商后,法官也决定将在庭审时不讨论有关陈宇晖自杀的相关证据;而由于检方在14日开审才向辩方提出还有11位额外证人,法官于昨日拒绝检方传召证人的请求,认为有悖程序。范波克尔目前仍然面临着欺虐、虐待和渎职的罪名指控。
范波克尔是陈宇晖所在阿富汗军营的第一负责长官,早前该案的六名被告中,有一名上士、三名中士、三名下士,其中四名被定罪,两名审前认罪。
根据当地新闻网站fayobserver.com报导, 法官上校欧斯波恩(Tara Osborn)昨日拒绝了检方首席代表托曼(Joshua Toman)少校要求传召额外11名证人的要求,认为他至少应该在开审前通知辩方律师沃基(Colby C. Vokey),从而让对方在审前有时间来面试证人。因为证人的事情,法庭庭审一度中断一个多小时,欧斯波恩为此向陪审团道歉,认为是检方的疏忽。
该网站报导还指出,在14日晚上的开辩陈述时,托曼指出范波克尔称华裔陈宇晖为龙女(Dragon lady)和幸运籤饼(Fortune Cookie) ,「这些不是暱称,这根本就是为了打击年轻军人的谩骂」。托曼还指出陈是新兵,所以在军营中饱受欺虐,「而这首先始于领导机制的失误和领导的错误」。
但是沃基则辩护认为,陈宇晖所经受的是出于在危险环境下因犯错而进行的训练,「人们在这样的地方犯错,就面临死亡」,并辩白范波克尔在这样一个压力大环境下担任总领导,「他的首要责任就是确保他的士兵能活着回家」,并认为士兵之间互取外号很正常。
范波克尔是陈宇晖所在阿富汗军营的第一负责长官,早前该案的六名被告中,有一名上士、三名中士、三名下士,其中四名被定罪,两名审前认罪。
根据当地新闻网站fayobserver.com报导, 法官上校欧斯波恩(Tara Osborn)昨日拒绝了检方首席代表托曼(Joshua Toman)少校要求传召额外11名证人的要求,认为他至少应该在开审前通知辩方律师沃基(Colby C. Vokey),从而让对方在审前有时间来面试证人。因为证人的事情,法庭庭审一度中断一个多小时,欧斯波恩为此向陪审团道歉,认为是检方的疏忽。
该网站报导还指出,在14日晚上的开辩陈述时,托曼指出范波克尔称华裔陈宇晖为龙女(Dragon lady)和幸运籤饼(Fortune Cookie) ,「这些不是暱称,这根本就是为了打击年轻军人的谩骂」。托曼还指出陈是新兵,所以在军营中饱受欺虐,「而这首先始于领导机制的失误和领导的错误」。
但是沃基则辩护认为,陈宇晖所经受的是出于在危险环境下因犯错而进行的训练,「人们在这样的地方犯错,就面临死亡」,并辩白范波克尔在这样一个压力大环境下担任总领导,「他的首要责任就是确保他的士兵能活着回家」,并认为士兵之间互取外号很正常。