[切换城市]
注册 登录
五尸命案兇嫌 首次出庭
涉及雷家五尸命案而被控五项谋杀罪名的越华裔兇嫌陆炳财(音译,Binh Thai Luc)和弟弟Brian Luc,28日首度出庭,两人同意将提堂日期延至29日。日裔公共辩护律师长贺大器亲自上庭辩护,要求法庭安排公共辩护律师办事处替陆炳财辩护,其弟则由法庭指派公费的私人辩护律师。

当天是陆炳财和弟弟于25日被捕以来首次在旧金山高等法院提堂。35岁的陆炳财在庭上以英语向法官表达意见,32岁的弟弟则要求广东话法庭译员在旁协助。

对于被控五项谋杀罪名的陆炳财,法警局加派法警在法庭内外看守,加强保安。身材瘦削的陆炳财步入法庭时,脸上没有太多表情。他站在法官前,背向观众席时,大部分时间低着头。他弟弟身材较高大,但也低着头,没有正面看现场的大批记者。

涉嫌于上周五(23日)在旧金山市立大学对面的Howth街杀害雷家五人的陆炳财,除原被控的五项谋杀罪外,地检处并加上盗窃和抢劫两项罪名。他的弟弟则被控非法藏毒及违反假释等罪名。

公共辩护律师长贺大器亲自上庭替两人辩护。法庭规定,公辩律师办事处不能在同一案中替超过一名被告辩护,其他被告须由法庭另指派私人执业辩护律师,费用由市府承担。

贺大器要求法官指派公费私人律师为陆炳财的弟弟辩护,陆炳财则由公辩律师办事处辩护。贺大器的要求,受到华裔地检官Linda Allen的反对,她认为贺大器的要求涉及利益冲突,因为仍假释中的陆炳财弟弟,其旧案就由公辩律师辩护。

但是贺大器说,Brian Luc的案件已经结束,希望可由法庭指派公费律师。陆炳财也在法庭上告诉法官说:「我希望由公辩律师替我辩护。」

此外,主审法官麦卡比同意让一家电视台在法庭内拍摄提堂过程,但要求不拍摄兄弟两人容貌。这受到贺大器反对。贺大器说,警方早于陆炳财被捕当天已向媒体公布其照片,媒体已没有必要在法庭内拍摄照片,但贺大器的要求被法官否决。

在贺大器的要求下,法官麦卡比同意将提堂延后一天举行。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛