提出禁鱼翅法案（AB376法案）的加州众议员方文忠12日傍晚以书面回覆本报查询时表示，法案条文列明，「任何人」（any person）于法案生效后不能再出售鱼翅，「任何人」包括了「餐馆业者」。他配合提出的附属法案AB853将生效期延至今年7月1日，餐馆业者也适用。

负责执行禁鱼翅法案的加州渔猎局官员，上周在旧金山华埠宣布，全加州餐馆由今年元旦日起不能再出售鱼翅餐，AB853法案中的宽限期仅适用零售商，不适用于餐馆。

州渔猎局对法案的诠解，使餐馆业者惊讶，纷纷停止供应鱼翅餐，直至12日傍晚，方文忠公开他的立场。

方文忠指出，州渔猎局条文中的第2021.5项，是让法例生效日（2012年元旦）已购入鱼翅存货者，可有18个月缓冲期出售或食用鱼翅存货，包括餐馆业者。

方文忠又强调，他提案的目的是让人人有足够时间处理存货，包括餐馆。只要餐馆可提供文件证明手中鱼翅于法案生效前已购入，便可继续供应鱼翅餐至今年7月。

方文忠发言人Bryan Singh表示，过去数天方文忠一直与州渔猎局沟通法例内容。据方文忠的了解，接到罚单的餐馆业者是因无法提供有关的证明文件而被州渔猎局人员认定违例。

对于方文忠延了几天才公开立场，美亚正义联盟会长周晓滨表示失望。他说，方文忠是提案人，知道法案的内容，应该于第一时间站出来说公道话。

周晓滨说，方文忠提出的禁鱼翅法案是假象，无实质意义，渔民仍然可如旧捕捉鲨鱼，只是华人社区不能吃鱼翅。不但不能保护鲨鱼，更分化华人社区。

华埠康年酒家经理鲍志荣表示，法案生效前购入的鱼翅早已用罄，州渔猎局今年元月起执法的行动，对康年酒家的影响不大。

多家受访而不愿意公开姓名的中餐馆说，渔猎局上周在华埠宣布餐馆今年元月起不能再售鱼翅后，他们立即停止提供鱼翅餐，以免被检控。余下的旧存货只能留下自己吃或送给亲友，损失难以计算。

更多今日新闻请见