陈宇晖案首位认罪的卡尔登下士(Travis Carden)今年8月再次涉案，与作为证人的战友争吵并动手殴打证人，试图阻碍政府调查。11日在北卡布拉格堡(Fort Bragg)空军基地经特别军事法庭审理，卡尔登因行为恶劣被开除军籍，并判处十个月的刑期，以及从下士降到最低一级二等兵(E-1)和1001.87元的罚款。

早前军方曾证实卡尔登涉嫌殴打的人，正是指证首名被告霍尔孔(Adam M. Holcomb)的政府证人。

北卡布拉格堡空军基地公共事务办公室指出，卡尔登在庭上认罪，包括曾推打这名士兵，威胁要伤害他，并疏忽开枪走火，造成政府财产损失；以及在政府的厢型车中疏忽开枪和试图妨碍调查。军方则撤销卡尔登两项违规指控，包括他试图妨碍自己的案件审理，以及醉酒和行为不检。

今年8月22日，就陈宇晖一案，卡尔登接受闭门的军事法庭审理，被判从中士(E-5)降到下士(E-4)，并没收一个月三分之二收入。

在11日审理前，美华协会纽约分会会长欧阳萧安就曾强烈唿吁军方开除卡尔登，认为卡尔登不吸取教训，不应再留在军队，让这样一个有问题的军人(a problem soldier)继续留在军队，是「令人髮指」(outrageous)的。

市议员陈倩雯昨日对军方指控和开除卡尔登表示感谢。她指出之前军方对卡尔登就陈宇晖一案的闭门审理，让陈的家人和支持者无法参加，是军方错误，目前还没有对陈的家人道歉，卡尔登亦没有受到应有的处罚；而这一次看到军方将卡尔登开除，终于「松口气」，认为他对陈宇晖本人和试图破坏对陈宇晖案的调查行为是卑鄙的，也暴露「这样的人根本不适合服务美国军队，很高兴他终于罪有应得」。