涉嫌于1日持刀砍伤丈夫的法拉盛女子张媛(Yuan Zhang，音译)20日首次出庭。由于无法取得受害人证词，检方同意将原先属D级重罪的攻击指控降低为A级行为不检的家暴攻击。坚称丈夫不实指控，也担心永久居留受影响，被告接受律师建议选择不认罪。被告目前想尽快回家照顾女儿，但因保护令无法如愿。

34岁的张媛出庭时神情镇定，不时与律师低声交换意见。对检方提出的认罪协议，她透过翻译向法官表示拒绝接受，并以家中有12岁女儿需要照顾为由，希望法官更改禁止她回家的保护令，检方反对。辩护律师朱伟分析，保护令禁止她与案件受害人的丈夫见面、通电话、通电邮、透过第三者传话。案件未结束前，保护令一般不会取消。因案件受害人不是女儿，可与检方协商，改为有限的保护令，让她回家。但在有保护令在身仍被杀害的吴芊一案后，皇后区检方对更改保护令极为谨慎。

律师指出，家暴攻击属行为不检，法官不需陪审团便可直接判决，不认罪有可能被判入狱。认罪虽不需坐牢，但与一般街头打架的行为不检不同，家暴案件因受害者是家人，被归类为「道德犯罪」，会影响永久居留身分及日后入籍。目前辩方有被告住在隔壁的表弟听到受害人大喊「我不想活了」的有利证词，而且当时是妻子打电话叫救护车，加上检方手中仅有的警察报告不足以定罪，因此建议被告不认罪。

被告的丈夫日前已出面说明，当天凌晨两人发生争吵，妻子持刀扬言自杀，他抢过菜刀说「要死我先死」，并朝左臂连划数刀，妻子慌张报警。但两人无法以英文与警方沟通，他因气愤在医院指妻子持刀伤人，不料妻子因此被捕。他感到愧疚，希望能还妻子清白。