联邦海岸防卫队官员周二表示，一名来自洛斯阿图市的62岁女帆板（Windsurfer）爱好者因装备问题，在海上漂流13个小时后安然获救。

周二早晨6时，海防队的直升机人员在圣马刁大桥以北200码、近佛斯特市（Foster City）的海上，发现按趴在帆板上的凯西．卡顿。据卡顿的丈夫描述，她是一名经验丰富的帆板爱好者。

海防队士官加比．普连从直升机上降下，将卡顿救出、带上直升机。普连说：「我告诉她，我们找了她一整夜，她说知道。我又问她感觉如何，她说很好，只想立刻回家。当她离开海水时，整个人都放松了。她的心理状态非常好，没有抱怨也没有恐慌，十分冷静。」

卡顿的丈夫史帝夫．哈曼说，他目送卡顿于周一下午5时在佛斯特市海岸近第三街的地点下海，随后便自行进行帆板冲浪。当他发现卡顿未返回后，报警求救。卡顿告诉普连，她在中途跌落，无法返回。她的船用无线电在10 分钟后耗尽电池，高频闪光灯的电池也失效，她忘记了自己还有一支口哨。

哈曼说，他十分感激海防队与其他机构协助进行方圆82哩的搜救。普连说，直升机在开始当天第一班飞行后不到10 分钟便发现了卡顿。由于卡顿携带了恰当的装备，使得整个救援十分顺利。