洛杉矶县警局有员警将近9100人，自家人见面也未必会相识，一言不合竟互相对空鸣枪大糗事。由于两人被捕后没送去监狱，负责处理的奇诺（Chino）市警局遭质疑对自家人放水。

两名相差20岁的警员，休假期间不约而同到公园露营。因为一人音响太大声吵到另一人，两人在酒精作祟下都亮出傢伙威胁对方。好在还没醉到互相对准开枪闹出人命，只是对空鸣枪，否则事情更大条。

这对老少冤家一是家住米拉洛玛（Mira Loma）的44岁警员巴柏（Dejay Barber），一是家住安大略（Ontario）的24岁警员林孔（Matthew Rincon）。两人均非一般巡逻警员，一人在洛杉矶县法院执勤，一在捷运交通部门（transit services division）当差。不过他们都是经过科班训练的正牌警员，休假期间出门也随时枪不离身。

两人周末都在奇诺的「普拉度区域公园」（Prado Regional Park）露营，但互不相识，穿上便衣更不知对方是警局同事。不过两人都自恃身上有枪，一喝醉都原形毕露。

巴柏和林孔25日清晨为音响太大声起口角，两人都拔枪对空鸣枪向对方示威。其他露营客打电话报警，奇诺市警员赶到，才发现是大水沖倒龙王庙，自家人槓自家人。不过胡乱开枪已触犯轻罪，两人均当场被捕。然而奇诺市警员并未依照常规将两人押入监狱，反而将他们送交洛县警局看管。如今处理本案的警员，自己面临警局内部调查。

洛县警察局长李贝卡（Lee Baca）发言人惠特摩（Steve Whitmore）表示，涉案两名警员均已奉命强制休假。两人刑事部分调查由奇诺市警局负责，但洛县警局将调查他们违反警员纪律部分。惠特摩说，胡乱对空鸣枪非同小可，局长非常震怒，涉案两名员警有可能遭开除。