曾是全国最轰动、连杀25人的杀手，40年来首次承认杀人，但被加州的假释委员会第七度拒绝假释。

璜恩‧柯朗纳承认，40年前，他谋杀了25名农场工人，并且将尸体割开，因为那些工人闯进一个果园。柯朗纳当时是一名农场工人承包商，负责替农场招聘工人。

假释官员说，今年77岁的柯朗纳，五年后可以再申请假释。他现在被关在沙加缅度以北沙特县的科科伦州监狱。

沙特县副地方检察官珍娜‧麦克隆说，这是柯朗纳40年来首次承认杀人，而且他好像觉得那些受害人闯进果园被杀，是罪有应得。

在周一的聆讯中，没有受害人的家人出席，因为被杀的农场工人大都是单身汉，没有家人。案发于1971年，其中四名死者的身分至今未被证实，另外14人都没有家人。

柯朗纳被裁定用刀刺死那些工人，并且将他们的头割开，再将尸块埋在沙加缅度以北40哩的一处荒地。

他在1973年被裁定谋杀罪成立，但他上诉，到1982年被维持原判，25个终身监禁，因为那时加州没有死刑，所以他没有被处决。

在美国历史上，他是杀人第二多的连环杀手，只有1980年被裁定连杀33人的芝加哥男子约翰‧盖西超过他。