去年上任的洛杉矶县警局喜瑞都分局局长史文森（Keith Swensson）鑑于境内亚裔居民超过全部人口一半，10日在喜瑞都罗省基督教会与华裔社区举办首场有中文翻译的警民大会，唿吁华裔居民加强守望相助，避免自己成为宵小下手对象，协助警方减少两大罪案，即住宅偷窃及车子失窃案。

强调代表局长李贝卡前来的史文森说，喜市今年犯罪率比去年减少4%，但住宅偷窃及汽车失窃案未明显下降。该局员警在调查这类犯案时，常遇到邻居反映案发前曾看到可疑情形，却未想到报警，因此希望加强与亚裔社区沟通，鼓励看到可疑情况时勇于举报。同时应提高警觉，做好防范类似事件发生的预防工作。他月前曾在韩裔社区举办类似活动，有160人参加，反映良好。

当天与警官巴奈特（Joel Barnett），才上任不到一年的新聘刘姓华裔警官（Luke Liu），及警局多名华裔义工，包括负责翻译的梁翰仁（Mike Liang）等人出席。

史文森说，窃贼似乎认定亚裔喜欢将珠宝及现金藏在家里，倾向于锁定亚裔下手，往往从住宅外面是否有鞋子或亚洲装饰品，来断定是否为亚裔住宅。建议将这类可能招来歹徒的物件放在外人不易看到的地方。

闯空门的歹徒通常是三、四人一伙，往往开着牌照已遮掩起来租来的汽车，或可能是偷来与他们无关的第三者车子犯案。通常会有一人先按住家门铃投石问路，如果有人应门，会假装说「你有没有看到我掉的狗」，或「你要不要买糖果」等谎话，其实是在瞭解里面有多少人。如果无人应门，就由同伙从侧门跑到住家后院，并从未关紧或锁紧的窗户或门入屋偷窃。

史文森说，警方根据统计，住家偷窃案最常发生在周一至周五上午10至12时屋主上班时间。建议屋主可透过养狗，或安装警铃系统，放置拥有警铃系统的告示牌，「提醒」宵小屋主已有所防范，通常能有效阻退宵小入屋行窃。

车子要避免被偷，最基本是要将车窗关好车门锁好，并避免在车内放置外人一眼可看穿的值钱物，建议将物件尽量放在后车厢。

巴奈特则说，喜市城市法规定若在境内住宅区推销东西，须事先申请执照，因此只要有人无执照上门推销糖果或杂志，就足以构成居民致电警方的条件。

当天出席者50余人，华裔市议员陈金凯莉亦与会肯定。