2醉酒华男 药房吵闹
10日下午5时左右,两名醉酒的华裔男子在位于法拉盛41街与缅街交口处的万康药房内吵闹,被警方驱逐并被开「妨碍人行道交通」罚单。药房所在大楼的管理员在事发后将闹事者请出药房,并向警方报案。109分局的警察于5时20分左右赶到现场,了解情况后向两名男子开了出罚单,须于6月22日出庭。
警方表示,两位闹事者名为高彦(Yan Gao,音译)和曹建利(Cao Jianli,音译)。据悉,两人均为1957年出生,来自天津,昨日是他们的休息日,吃完中饭后,他们拿药单到药房取药。药房店员需要他们的身分证明,可是他们出示的证件与药房的资料信息不符,所以药房拒绝发药,引起了两位男子的不满,又恰逢吃饭时喝了酒,神智不太清醒,两人开始对药房店员大吵大闹,认为他们欺负不会讲英文的中国人。
警察赶到后,两名男子因不懂英文,无法与警方交流,误以为要上警车,与警察僵持了约五分钟。后来在路过民众的帮助翻译下,两名男子才得以了解情况,接受了罚单。
警方表示,两位闹事者名为高彦(Yan Gao,音译)和曹建利(Cao Jianli,音译)。据悉,两人均为1957年出生,来自天津,昨日是他们的休息日,吃完中饭后,他们拿药单到药房取药。药房店员需要他们的身分证明,可是他们出示的证件与药房的资料信息不符,所以药房拒绝发药,引起了两位男子的不满,又恰逢吃饭时喝了酒,神智不太清醒,两人开始对药房店员大吵大闹,认为他们欺负不会讲英文的中国人。
警察赶到后,两名男子因不懂英文,无法与警方交流,误以为要上警车,与警察僵持了约五分钟。后来在路过民众的帮助翻译下,两名男子才得以了解情况,接受了罚单。