做污点证人 女儿指证阮笑屏
「USA国际髮型美容学校」涉嫌诈欺联邦教育部裴尔助学金(Pell Grant)一案22日再次开庭,曾在该校任职的阮笑屏之女Alice D'Ariana作为污点证人亲自出庭指证母亲。但辩方律师却抓住D'Ariana过去曾多次游走法律边缘的纪录穷追勐打,试图在陪审团前降低其证词的可信度。
被检方以「伪造文书」(forgery)与「诈欺政府」(frauding the government)两项罪名起诉的D' Ariana已于去年9月认罪并签下认罪协议,希望能以说出事实来换取法院的酌量减刑,免去原本可能长达十年的刑期。
根据资料,Alice D' Ariana曾是USA国际髮型美容学校的财务管理人,毕业于圣若望大学(St. John's University),会讲英语、广东话与台山话。13岁父母离异后与父亲同住,2007年名下餐馆因担任厨师的父亲过世,加上经营不善而决定转手。隔年3月D' Ariana到母亲阮笑屏的美容学校帮忙。D' Ariana表示起初数月仅负责文书工作,后来才慢慢接触到该校的不法行为,但表示她仅负责编造学生税务与家庭资讯来帮助他们取得联邦助学金(FAFSA)的资格,从未伪造高中文凭。
联邦助学金只有拥有高中文凭或同等学历的的学生才有资格申请,但D' Ariana表示,即便学生没有高中学历,USA国际髮型美容学校也能帮他们「制造」出高中文凭。D' Ariana声称曾亲眼目睹同事梅秋颖(Qui Ying Mei)伪造中国高中毕业证书,而她自己也曾多次代收45元的「证书手续费」。
检方拿出多位学生的收入陈述申请书,在D' Ariana的指证下皆证实是她自己或阮笑屏养子、该校财务资助主任阮多米尼克(Dominick Yuen Bonomolo)的亲手笔迹。D' Ariana声称当时受到阮多米尼克的教唆,他说只要在申请书上写下「现与父母同住」、「每月资金来自家中长辈或政府医疗补助」、加上「none on my behalf」等公式句样就一定可以申请到拨款。除此之外,D' Ariana也表示她曾多次编造联邦助学金申请书上的学员家庭资料,她说阮多米尼克告诉她只要维持一位家庭成员低于5000元年收入的标准便能通过审核,可随意增添配偶或一起居住的直系亲属人数,声称曾依此法多次为富裕、甚至拥有房产的学生申请到助学金。
另D' Ariana表示阿姨江美谭(Mei Tam Chun)曾为多名从未上课的学生捏造出勤纪录,母亲阮笑屏也曾为她註册课程,取得该校代课老师资格以平衡师生比例,通过相关单位的例行检查。但D' Ariana说:「我对美容美髮虽不是一无所知,但我真的一堂课都没上过。」并表示,「每当例行检查在即,美容学校就像打仗一样的准备着不存在的数据」。在检方问答过程中,D' Ariana曾数度激动落泪,泣不成声;阮笑屏全场神色木然,其子阮多米尼克则不时轻声安慰、按摩母亲身体酸痛处。
虽检方重拳出击,但辩方律师仍处变不惊,除套出「我非常痛恨我的母亲」此一说辞外,还抓住D' Ariana曾多次欠缴餐馆营业税、雇用非法西语裔移民、谎报居住地址、偷用姪儿公证印章高达百次、并疑似与政府订下条件认罪契约等不良纪录穷追勐打。
被检方以「伪造文书」(forgery)与「诈欺政府」(frauding the government)两项罪名起诉的D' Ariana已于去年9月认罪并签下认罪协议,希望能以说出事实来换取法院的酌量减刑,免去原本可能长达十年的刑期。
根据资料,Alice D' Ariana曾是USA国际髮型美容学校的财务管理人,毕业于圣若望大学(St. John's University),会讲英语、广东话与台山话。13岁父母离异后与父亲同住,2007年名下餐馆因担任厨师的父亲过世,加上经营不善而决定转手。隔年3月D' Ariana到母亲阮笑屏的美容学校帮忙。D' Ariana表示起初数月仅负责文书工作,后来才慢慢接触到该校的不法行为,但表示她仅负责编造学生税务与家庭资讯来帮助他们取得联邦助学金(FAFSA)的资格,从未伪造高中文凭。
联邦助学金只有拥有高中文凭或同等学历的的学生才有资格申请,但D' Ariana表示,即便学生没有高中学历,USA国际髮型美容学校也能帮他们「制造」出高中文凭。D' Ariana声称曾亲眼目睹同事梅秋颖(Qui Ying Mei)伪造中国高中毕业证书,而她自己也曾多次代收45元的「证书手续费」。
检方拿出多位学生的收入陈述申请书,在D' Ariana的指证下皆证实是她自己或阮笑屏养子、该校财务资助主任阮多米尼克(Dominick Yuen Bonomolo)的亲手笔迹。D' Ariana声称当时受到阮多米尼克的教唆,他说只要在申请书上写下「现与父母同住」、「每月资金来自家中长辈或政府医疗补助」、加上「none on my behalf」等公式句样就一定可以申请到拨款。除此之外,D' Ariana也表示她曾多次编造联邦助学金申请书上的学员家庭资料,她说阮多米尼克告诉她只要维持一位家庭成员低于5000元年收入的标准便能通过审核,可随意增添配偶或一起居住的直系亲属人数,声称曾依此法多次为富裕、甚至拥有房产的学生申请到助学金。
另D' Ariana表示阿姨江美谭(Mei Tam Chun)曾为多名从未上课的学生捏造出勤纪录,母亲阮笑屏也曾为她註册课程,取得该校代课老师资格以平衡师生比例,通过相关单位的例行检查。但D' Ariana说:「我对美容美髮虽不是一无所知,但我真的一堂课都没上过。」并表示,「每当例行检查在即,美容学校就像打仗一样的准备着不存在的数据」。在检方问答过程中,D' Ariana曾数度激动落泪,泣不成声;阮笑屏全场神色木然,其子阮多米尼克则不时轻声安慰、按摩母亲身体酸痛处。
虽检方重拳出击,但辩方律师仍处变不惊,除套出「我非常痛恨我的母亲」此一说辞外,还抓住D' Ariana曾多次欠缴餐馆营业税、雇用非法西语裔移民、谎报居住地址、偷用姪儿公证印章高达百次、并疑似与政府订下条件认罪契约等不良纪录穷追勐打。