加州议会暑假休会后将于15日復会，加州参议员刘云平指出，他将在復会后为禁鱼翅法案(AB376)提出一项修订案，让加州合法捕捉的鲨鱼得以保留使用其鱼翅，他相信他的修订案比原来的禁鱼翅法案更加公平。

由南湾州众议员方文忠提出的AB376法案，全面禁止加州有任何买卖鱼翅的商业活动，包括华人社区不能吃用已有几千年历史的鱼翅美食。

虽然方文忠的AB376法案在州众议会顺利获得通过，在华人社区的反对下，当法案被送到州参议会进行讨论时，州参议会下属的水务及天然资源委员会有条件通过法案，该条件就是方文忠必须与刘云平合作修改法案的内容，使内容更能为支持与反对法案的双方接受。

禁鱼翅法案将于15日州议会復会后交由州参议会拨款委员会讨论表决。拨款委员会成员之一刘云平接受访问时说，他原来是支持方文忠提出的AB376法案，因他支持保护濒临绝种的珍贵鲨鱼。

刘云平解释他将提出修订案的原因时说，当了解业者的实际运作后，他有一个疑问──如果加州仍然让渔民捕捉鲨鱼，渔民可以出售鲨鱼身上的所有部位，为何偏偏不能出售的鲨鱼的鱼翅？

刘云平说，他将提出的修订案就是让已拥有捕鲨鱼执照的渔民，在合法捕捉鲨鱼后，仍然可以鱼身每部分出售，包括鱼翅，他相信他的修订案对任何一方都更为公平。

华埠街坊会共同主席李兆祥将与反对禁鱼翅法案的人士再到沙加缅度州府陈情，说明禁鱼翅法案的不公平处及对商界造成的影响，除了鱼翅业者及中餐馆业者等的民间经济受到打击外，州府也将损失一大笔收入，不利目前面庞大财政赤字的加州政府。

李兆祥又说，对在方文忠的AB376法案下，许多捕捉鲨鱼的渔民也将失去经营执照而无须向州府缴付费用。