检察官表示，拉古纳林 (Laguna Woods)一名66岁妇人，因协助86岁的二次大战老兵自杀被起诉。

警方称，巴瑞特(Elizabeth Barrett，见图，美联社)28日上午在老人社区的家中被逮捕。担任社工的巴瑞特于2011年9月30日以三种药物协助柯恩西 (Jack Koency)自杀身亡。柯恩西没有慢性疾病或精神异常，但他看来似乎是自然死亡。但调查人员发现某些疑点，例如他已安排海王星公司 (Neptune Society)将他的骨灰洒入大海，并向安乐死协会表达支持等。

巴瑞特被控协助他人自杀罪，保释金为2万元。如果罪名成立，将被判三年徒刑。

调查人员在柯恩西所住的公寓中发现一捲录影带。影带部分画面拍摄于他死亡当天下午4时。画面中巴瑞特压碎一些药丸后放入饮料中，让柯恩西喝下。经化验发现，柯恩西死于Oxycodone、Fluoxytine和Alprazolam三种药物。

巴瑞特原表示，她在当天稍早去柯恩西的住处，但于下午3时30分左右离开，并且没有给予柯恩西任何药物。但在发现录影带后，她坦承给他三种混合药品协助他自杀。巴瑞特将柯恩西二次大战的勋章放到车上后，打911电话报警柯恩西死亡。

巴瑞特和柯恩西相识多年，有时会与其他友人在星巴克咖啡店相聚。在柯恩西死前他们已有数月未碰面，但在柯恩西死前约1一个星期重聚。贝堤说，巴瑞特于9月30日上午开车带柯恩西去海王星公司安排后事。然后她去买了优格、一瓶白兰地和胃灼热的药。调查人员认为，这是让柯恩西服下药物后不会有胃酸逆流。他们回到柯恩西的住处，将药物与优格混合后让柯恩西服下，科恩西吃完后回到房间，之后便死亡。