23日是旧金山市府每月一次的市长质询时间。第一选区市议员马兆光提问时说，旧金山有35.6%居民是移民，市民使用多达28种语言，虽然平等语言服务条例修正案已于2009年通过，但根据社区组织反应，市府部门仍未达成相关标准。马兆光问市长办公室是否有相关配套措施，确保各部门达到条例要求。

李孟贤表示，旧金山46%市民在家说英语以外的语言，他了解多语言服务对市民的重要性。尤其市府的紧急应变单位，如警察局、消防或急难应变中心，更需要提供双语服务。

李孟贤指出，市府已经着手改善语言服务，例如社区大使计画，拥有会说八种语言的雇员，能够以民众熟悉的语言，提供公共安全、急难应变和其他各种服务。此外市府也在发展另一项社区计画，要提供社区有关就业与相关资讯的翻译服务，最快今年就可以上线。