临近农历新年，洛杉矶国际机场内人头攒动。除归心似箭回国过年民众外，也有来自中国大陆、台湾乘客纷纷飞抵美国，考察、探亲访友，足迹遍布南加各旅游景点、直销购物中心。

为尽地主之谊，不少义务接客、地陪的民众忙得团团转，男性白领小丁无奈之余，不惜「牺牲颜面」，陪伴千里迢迢而来的大陆女上司在美国知名女性内衣店挑选合适尺寸、款式内衣。

小丁就职于圣盖博谷东区一家室外家具批发外贸公司，总部设在中国大陆。女上司每年新年都「雷打不动」来美国分公司考察，今年亦不例外，决定新年假期来美。

此前在英国留学的小丁2011年春来美工作，一心期待圣诞假期与女友去圣盖博谷东北部大熊湖（Big Bear Lake）滑雪的他早早买齐全套滑雪设备。岂料在临行前三天惊闻女上司将于平安夜空降洛杉矶，由此打破他圣诞滑雪美梦。女上司虽答应全价补偿小丁预付的滑雪门票及住宿费，小丁及女友还是为此郁闷良久。

圣诞至除夕期间，小丁身兼导游、翻译、司机、採购专员数职。带着女上司前往迪士尼乐园、环球影城、圣塔蒙尼卡海滩、好莱坞星光大道、盖蒂中心、葛瑞菲斯天文台等洛杉矶着名景点，陪着享用美、法、义、日、泰、韩各式美味料理。为获取足够自由空间，小丁婉拒酒店豪华单人房数晚住宿待遇，甘愿每日早晚往返几十哩接送女上司。

小丁亦陪伴爱好血拼奢侈品的女上司流连各大直销购物中心。因女上司英文不好，小丁只得陪伴她进入女性内衣店与店员沟通，帮助挑选几款合适内衣。平日很少陪女友逛内衣店的小丁对此非常尴尬，但又不好发作，只得从命。他说，将此事告诉女友及其他朋友，大家都对他「深表同情」。

在布班克一家主题乐园设计公司工作的白领陈小姐近期也牺牲个人假期做起「陪吃、陪玩、陪逛」三陪。陈小姐朋友小王是名会计，近期从上海来美培训，每天上午在尔湾培训后就无所事事，坐等陈小姐接她逛街。小王在直销购物中心见名牌就入手，回国前才发现行李箱过度饱和，便要求陈小姐待其回国后将冲动购买的商品拿去退。

除培训外，小王此次来美也一探美国房市，计画不久后为在国内的五岁儿子购买学区房，一园美国梦。陈小姐为此也曾多次联络房屋中介，陪伴小王实地看了几套房子。