华裔园丁赵怀昌（音译，Huai Chan Zhao）持斧杀人案出现新发展。心理学家评估结果，被告赵怀昌目前精神状态不适合出庭接受审判，必须先接受精神治疗。等专家认为赵的情况改善，适合出庭应讯，才回庭受审。

代表赵怀昌的圣县公辩律师亨德利克森（Charles Hendrickson）3日表示，法庭专家近日将提出建议，赵怀昌先到阿塔斯卡迪罗（Atascadero）的州立医院接受治疗，等到精神情况回復，能和辩护律师合作做出理性决定，全案才能考虑重新开审。

赵怀昌涉嫌于2009年4月17日在库比蒂诺为一华裔家庭做事时，持斧砍死女屋主李巍巍，并重伤屋主易兵。

初审结束后，辩护工作转交亨德利克森处理。这位公辩律师的策略着重被告犯案时的精神情况。他称赵怀昌成长于中国文革时期，因有国民党背景遭受迫害，脑部受损，在无法控制自己之下杀人。

亨德利克森表示，审判是非常复杂的程序，被告不只听从辩护律师指示而已，还要积极与律师合作，瞭解自己权益，在重要关头做出适当选择。

他说，面临谋杀重罪的被告有如罹患癌症的病人，医生就是他的辩护律师，成功的治疗有赖病人与医师无间合作，同理，被告与律师必须充份合作，如被告精神不佳，无法瞭解法庭状况，出庭应讯将相当危险不利。法庭目前的决定是合适的。

更多今日新闻请见