为社区企业家提供基础商业知识和经营技巧的「商业训练营」(Business Bootcamp)将于2月9日在法拉盛开课。多位民选官员和社区领袖出席了1日举行的发布会表示支持，主办方One Flushing经济发展中心希望为民众提供平台，学习如何创业和经营。

One Flushing总监崔容准介绍，本次商业训练营由该中心与纽约市商业辅导中心(NYC Business Solutions)联合举办，并获得纽约市议会和纽约市小商业服务局(Department of Small Business Services)的支持，旨在帮助当地企业家获得创业和企业成长所需要的的知识、技能和资源。首期训练营计画由六次研讨会组成，每月一次，首节课将于2月9日上午10时开讲，地点在One Flushing经济发展中心511室，地址为法拉盛缅街39-01号。

州众议员金兑锡表示很高兴与One Flushing合作开办商业训练营，他说，在当前困难的经济形势下，社区更需要创造新的商业及工作机会，训练营为企业家和潜在企业家提供了实现商业想法的机会，能够有针对性地给予指导，希望民众抓住这个难得的机会。

皇后区第25选区州众议员李罗莎(Nily Rozic)表示，小商业对纽约的经济发展至关重要，「面对当前经济形势，我们需要各级政府和社区组织通力合作，为社区民众提供服务项目，这个商业训练营能够帮助小商业者获得必要的技术和资源，来实现他们的美国梦。」

法拉盛华人工商会总干事杜彼得认为训练营对社区未来的发展非常重要，社区的不断成长需要商业实践信息的分享，在交流和学习中发现新方法，从而不断发展壮大。

有意参加「商业训练营」的民众请提前註册，联繫人崔容准，电话﹕(646)783-8985，电邮﹕john@oneflushing.org。