别错过!免费报税 14日起领牌 16日起展开
2013年税季已展开,纽约市立大学勃鲁克学院报税义工会(Baruch VITA)将从16日开始,逢周六、周日在纽约中华公所,为中、低收入侨胞免费报税。14日起周四、周六、周日,中华公所将发放号码牌,民众凭号得到报税服务。
义工会31日宣布,这项服务为年收入低于5万1000元的人士提供,但义工不会协助申报「列举式扣除额」(itemized),即如有租金收入、股票买卖的人士不适合接受服务。
义工会并提醒,今年纽约市俗称为「水果金」的「学校税额减免」(school tax credit)个人为63元、夫妇为125元。而在华埠可能有不少人将获「房地产税额减免」(real property tax credit),只要调整租金为450元以下、收入低于1万8000元的人士就合资格,最高可获200元。
中华公所主席吴国基表示,义工会由300多名学生组成,所有义工都经过个人税务的专业培训,而且大多数主修会计,他们在中华公所为侨胞免费报税,已成为年度传统,并是回馈社区的良好行动,值得赞扬。
中华公所义工主任陈传铭则表示,这次服务从16日开始,逢周六、周日上午10时至下午4时在位于曼哈坦华埠勿街62号的中华公所举行,至4月中结束。中华公所14日将开始派号码牌,有需要民众可逢周四、周六、周日先前往中华公所领号码牌,以先到先得处理。陈传铭并表示,根据过往经验,约有1000人将接受服务。
前往接受服务时,民众必须携带以下文件:有相片的身分证、社会安全卡或ITIN卡正本 (包括自己、配偶及抚养人)、所有2012年W-2表及1099表、银行帐号或信贷协会帐号等。
义工会31日宣布,这项服务为年收入低于5万1000元的人士提供,但义工不会协助申报「列举式扣除额」(itemized),即如有租金收入、股票买卖的人士不适合接受服务。
义工会并提醒,今年纽约市俗称为「水果金」的「学校税额减免」(school tax credit)个人为63元、夫妇为125元。而在华埠可能有不少人将获「房地产税额减免」(real property tax credit),只要调整租金为450元以下、收入低于1万8000元的人士就合资格,最高可获200元。
中华公所主席吴国基表示,义工会由300多名学生组成,所有义工都经过个人税务的专业培训,而且大多数主修会计,他们在中华公所为侨胞免费报税,已成为年度传统,并是回馈社区的良好行动,值得赞扬。
中华公所义工主任陈传铭则表示,这次服务从16日开始,逢周六、周日上午10时至下午4时在位于曼哈坦华埠勿街62号的中华公所举行,至4月中结束。中华公所14日将开始派号码牌,有需要民众可逢周四、周六、周日先前往中华公所领号码牌,以先到先得处理。陈传铭并表示,根据过往经验,约有1000人将接受服务。
前往接受服务时,民众必须携带以下文件:有相片的身分证、社会安全卡或ITIN卡正本 (包括自己、配偶及抚养人)、所有2012年W-2表及1099表、银行帐号或信贷协会帐号等。