悲痛! 陈宇晖常遭虐 被扔石头
纽约侨社连月极力为19岁华裔陆军步兵陈宇晖争取的死亡真相5日终于获军方一个肯定的答案——来自军方阿富汗南区指挥部(Regional Command South)的官员4日与陈宇晖父母陈炎桃及陈素珍会面时证实,陈宇晖死前被同袍「虐待」(mistreat),而身为其军营唯一华人的陈宇晖更几乎是一进入阿富汗已每天被种族歧视而遭虐待,才导致他举枪轻生。陈素珍5日伤心地说:「知道真相以后我更痛苦。」
一直积极为陈家向军方讨公道的美华协会纽约分会会长欧阳萧安5日连同纽约市主计长刘醇逸、市议员陈倩雯及小魏普林(Mark Weprin)、中华公所主席伍权硕、华埠共同发展机构行政总监陈作舟等在纽约中华公所召开记者会,向中外媒体说明4日军方与陈家会面情况。欧阳萧安宣读长达数页的内容时,仍不住哽咽流涕,陈素珍更不断啜泣,连一向在外界面前表现坚强的陈炎桃,昨日也首度在摄影机前以手拭泪,在挤满记者的会议室中,场面沉重哀悽。
欧阳萧安表示,就陈宇晖事件军方主要展开两部分的调查,一是来自军方中央调查部,其月前已向八名涉案军人提控;二是阿富汗南区指挥部的调查,而这部分已完成,4日该指挥部派中将(Lieutenant General)Thomas Bostick及上校(Colonel)Thomas Weikert与陈家在布碌崙汉弥尔顿堡(Fort Hamilton)会面,说明陈宇晖自去年8月进入阿富汗军营以来的情况。
根据调查,陈宇晖抵达阿富汗后「几乎马上」被命令做过度的体能训练,而这「很快演变成虐待」﹔每天他所做的体能训练包括仰卧起坐、俯卧撑、扑踼、跑步、背沙包;他被迫全身带着装备在砂石地爬行;他被迫坐「空气椅」被其他军人用膝盖踼;陈宇晖在砂石地爬行时被其他军人扔石头,他们声称这是「模拟被火砲」袭击;他被有种族歧视的字眼辱骂,包括「gook」、「dragon lady」及「chink」;他做俯卧撑时嘴里含着水,不让他吐出来或吞下去;陈宇晖被分配「过量站岗」直至筋疲力竭。
欧阳萧安说,军方向他们表示,虐待陈宇晖的军人有时是成群结队、有时是单独行动,尤其是去年9月27日的一次,陈宇晖被迫戴上绿色头盔架起一个帐篷,其他军人叫他以中文喊指示,但军营只有陈宇晖会听中文。同日一名上级说陈宇晖弄坏热水管,将他拉下床在砂石地拖行15米,令陈宇晖背部留下明显伤痕。而此事陈宇晖的两名上级知情,但没进一步往上呈报。
陈宇晖去年10月3日死亡当天,他站岗时忘了带头盔及足够的水,返回拿头盔后被迫在砂石地爬行100米,其他军人向他扔石头,「其后于早上11时14分,哨塔传来一声枪响,陈宇晖被发现躺在那,身旁有一支步枪」。
欧阳萧安说,军方就陈宇晖被虐待导致自杀向陈家道歉,而根据军法第32条举行的初步聆讯原定6日在阿富汗展开,军方代表律师要求延期,陈家接受延期举行聆讯,但聆讯地点必须在美国,在阿富汗举行聆讯的地点对陈家并不安全。陈炎桃说:「聆讯至少要在阿拉斯加(陈宇晖受训的基地),我们现在听到『阿富汗』三个字都会崩溃,我们不能去阿富汗,在美国我们还可以得到亲友的支持。」
欧阳萧安表示,聆讯的地点是由陈宇晖在阿富汗所属军营的二星将军决定,而4日的会面军方已表示聆讯地点「很可能在阿拉斯加」。至于陈宇晖的死亡报告军方至今仍未公布,陈宇晖日记三页以外的部分也未交还陈家。
出席记者会的民选官员及社区人士都先后发言表示,军方必须改善向不同族裔的军人提供训练,确保种族歧视及虐待事件不会再发生。而欧阳萧安、陈倩雯及国会议员维乐贵丝上月至五角大厦向军方提出的25条有关如何保护华人从军等问题,预计13日将获正式答覆。
一直积极为陈家向军方讨公道的美华协会纽约分会会长欧阳萧安5日连同纽约市主计长刘醇逸、市议员陈倩雯及小魏普林(Mark Weprin)、中华公所主席伍权硕、华埠共同发展机构行政总监陈作舟等在纽约中华公所召开记者会,向中外媒体说明4日军方与陈家会面情况。欧阳萧安宣读长达数页的内容时,仍不住哽咽流涕,陈素珍更不断啜泣,连一向在外界面前表现坚强的陈炎桃,昨日也首度在摄影机前以手拭泪,在挤满记者的会议室中,场面沉重哀悽。
欧阳萧安表示,就陈宇晖事件军方主要展开两部分的调查,一是来自军方中央调查部,其月前已向八名涉案军人提控;二是阿富汗南区指挥部的调查,而这部分已完成,4日该指挥部派中将(Lieutenant General)Thomas Bostick及上校(Colonel)Thomas Weikert与陈家在布碌崙汉弥尔顿堡(Fort Hamilton)会面,说明陈宇晖自去年8月进入阿富汗军营以来的情况。
根据调查,陈宇晖抵达阿富汗后「几乎马上」被命令做过度的体能训练,而这「很快演变成虐待」﹔每天他所做的体能训练包括仰卧起坐、俯卧撑、扑踼、跑步、背沙包;他被迫全身带着装备在砂石地爬行;他被迫坐「空气椅」被其他军人用膝盖踼;陈宇晖在砂石地爬行时被其他军人扔石头,他们声称这是「模拟被火砲」袭击;他被有种族歧视的字眼辱骂,包括「gook」、「dragon lady」及「chink」;他做俯卧撑时嘴里含着水,不让他吐出来或吞下去;陈宇晖被分配「过量站岗」直至筋疲力竭。
欧阳萧安说,军方向他们表示,虐待陈宇晖的军人有时是成群结队、有时是单独行动,尤其是去年9月27日的一次,陈宇晖被迫戴上绿色头盔架起一个帐篷,其他军人叫他以中文喊指示,但军营只有陈宇晖会听中文。同日一名上级说陈宇晖弄坏热水管,将他拉下床在砂石地拖行15米,令陈宇晖背部留下明显伤痕。而此事陈宇晖的两名上级知情,但没进一步往上呈报。
陈宇晖去年10月3日死亡当天,他站岗时忘了带头盔及足够的水,返回拿头盔后被迫在砂石地爬行100米,其他军人向他扔石头,「其后于早上11时14分,哨塔传来一声枪响,陈宇晖被发现躺在那,身旁有一支步枪」。
欧阳萧安说,军方就陈宇晖被虐待导致自杀向陈家道歉,而根据军法第32条举行的初步聆讯原定6日在阿富汗展开,军方代表律师要求延期,陈家接受延期举行聆讯,但聆讯地点必须在美国,在阿富汗举行聆讯的地点对陈家并不安全。陈炎桃说:「聆讯至少要在阿拉斯加(陈宇晖受训的基地),我们现在听到『阿富汗』三个字都会崩溃,我们不能去阿富汗,在美国我们还可以得到亲友的支持。」
欧阳萧安表示,聆讯的地点是由陈宇晖在阿富汗所属军营的二星将军决定,而4日的会面军方已表示聆讯地点「很可能在阿拉斯加」。至于陈宇晖的死亡报告军方至今仍未公布,陈宇晖日记三页以外的部分也未交还陈家。
出席记者会的民选官员及社区人士都先后发言表示,军方必须改善向不同族裔的军人提供训练,确保种族歧视及虐待事件不会再发生。而欧阳萧安、陈倩雯及国会议员维乐贵丝上月至五角大厦向军方提出的25条有关如何保护华人从军等问题,预计13日将获正式答覆。