艾尔酷杰痛殴生擒窃贼
从饶舌歌手转为影星的艾尔酷杰22日传出在家中亲手制伏一名小偷嫌犯，还把对方打得破相，使萤幕英雄变成真实酷汉。
44岁的艾尔酷杰真名詹姆斯陶德史密斯（James Todd Smith ），目前在电视集「重返犯罪现场LA」（NCIS：Los Angeles）饰演英勇探员。没想到22日在现实生活露了一手，证明电视角色「不是盖的」。
据警方调查，59岁流浪汉柯比（Jonathan Kirby）22日凌晨1时，不知用何方式突破艾尔酷杰位于影城市（Studio City）豪宅的高墙和铁门闯入家门。
不过柯比在进屋时触动警铃，惊动楼上的艾尔酷杰。当时屋内除艾尔酷杰，还有艾尔酷杰的女儿。艾尔酷杰闻声下楼，发现厨房有个陌生人，立即上前制伏。在拉扯间，柯比的鼻子和下巴都破相，艾尔酷杰则毫髮未伤。艾尔酷杰的女儿打电话报警，警方赶到看到嫌犯已被艾尔酷杰制住，遂将嫌犯上铐带走。
艾尔酷杰的英勇事蹟22日成为洛杉矶市民茶余饭后趣谈。广播电台笑称，嫌犯显然不知道艾尔酷杰的名曲之一正是「妈妈要我揍扁你」（Mama Said Knock You Out），并当场播放。艾尔酷杰的一名邻居也笑说，嫌犯有眼不识泰山，哪家不好闯，偏偏挑中艾尔酷杰家？另一女邻居说，艾尔酷杰人高马大，生擒歹徒她一点不意外。她说：「他是男子汉大丈夫。」
通常警方不鼓励民众和歹徒冲突，但洛杉矶市警局一名警官却肯定艾尔酷杰的作法。因为嫌犯手中并无武器，他为了保护女儿，必须用尽各种手段。艾尔酷杰公关发表声明说：「他全家平安，感谢关心。身为人父人夫，他会全力保护家人，目前正配合警方处理这件私事。」
44岁的艾尔酷杰真名詹姆斯陶德史密斯（James Todd Smith ），目前在电视集「重返犯罪现场LA」（NCIS：Los Angeles）饰演英勇探员。没想到22日在现实生活露了一手，证明电视角色「不是盖的」。
据警方调查，59岁流浪汉柯比（Jonathan Kirby）22日凌晨1时，不知用何方式突破艾尔酷杰位于影城市（Studio City）豪宅的高墙和铁门闯入家门。
不过柯比在进屋时触动警铃，惊动楼上的艾尔酷杰。当时屋内除艾尔酷杰，还有艾尔酷杰的女儿。艾尔酷杰闻声下楼，发现厨房有个陌生人，立即上前制伏。在拉扯间，柯比的鼻子和下巴都破相，艾尔酷杰则毫髮未伤。艾尔酷杰的女儿打电话报警，警方赶到看到嫌犯已被艾尔酷杰制住，遂将嫌犯上铐带走。
艾尔酷杰的英勇事蹟22日成为洛杉矶市民茶余饭后趣谈。广播电台笑称，嫌犯显然不知道艾尔酷杰的名曲之一正是「妈妈要我揍扁你」（Mama Said Knock You Out），并当场播放。艾尔酷杰的一名邻居也笑说，嫌犯有眼不识泰山，哪家不好闯，偏偏挑中艾尔酷杰家？另一女邻居说，艾尔酷杰人高马大，生擒歹徒她一点不意外。她说：「他是男子汉大丈夫。」
通常警方不鼓励民众和歹徒冲突，但洛杉矶市警局一名警官却肯定艾尔酷杰的作法。因为嫌犯手中并无武器，他为了保护女儿，必须用尽各种手段。艾尔酷杰公关发表声明说：「他全家平安，感谢关心。身为人父人夫，他会全力保护家人，目前正配合警方处理这件私事。」
