纪念阵亡同袍 营区山顶竖十字架
为表扬在伊拉克阵亡的四名陆战队员,并向所有海外服役官兵致敬,圣地牙哥潘德顿军营(Camp Pendleton)一群士兵11月11日退伍军人节当天上午,在营区山顶竖立一座十字架。
士兵们选在一次世界大战正式结束的日期与时间,先前的终战日(Armistice Day)如今的退伍军人日,竖起一座13呎高的十字架,取代2003年陆战队出征伊拉克之前在山顶竖立的一座十字架。
那座十字架后来被山林大火烧毁,当年有七人扛上山,其中三人后来阵亡。四位陆战队员是2004年初法鲁加(Fallouja)战役的主力军。
即将再度被派往阿富汗服役的上士雷顿柏格(Justin Rettenberger)说:「我们想让他们都知道,他们永远活在我们心中,他们永远不会被遗忘。」雷顿柏格在伊拉克与阿富汗战役中曾受伤,仍坚持再度入伍。
雷顿柏格指出,这座十字架献给少校詹比克(Douglas Zembiec)与曼多札(Ray Mendoza),上兵奥斯丁(Aaron Austin)与泽海迪(Robert Zurheide)。「他们都是伟大的战士。」奥斯丁与泽海迪于2004年在法鲁加阵亡,曼多札于2005年率领陆战队员在叙利亚边境附近的战斗中阵亡,詹比克于2007年率领队员突袭巴格达叛军时阵亡。
这座新十字架用防火材质制成,11月10日被官兵们扛上山顶。随行的包括泽海迪的遗孀艾莲娜(Elena)与遗腹子,以及曼多札的遗孀凯伦(Karen)与两个儿子。在伊拉克受伤的砲弹兵马戈纳(Josue Magana),以及已退伍的雷戴斯基(Scott Radetski),和雷顿柏格合力竖起十字架。
49岁的雷戴斯基曾任军中牧师,也是詹比克在海军官校丧礼的牧师,目前在西雅图大学攻读心理辅导。他制成这座十字架后,开车将它载至潘德顿军营。
雷戴斯基坚持十字架花两小时用扛的上山,而非用汽车载上去。他和凯伦曼多札在另两名法鲁加战役陆战队员葛罗斯(Jon Gross)和布克(Shannon Book)协助下,把十字架扛上山顶,让潘德顿军营陆战队的象徵意义更为深刻。标志着逝者永远不会被遗忘,任务永远不会退缩胆怯。雷戴斯基表示,四位英勇的战士若看到竖立于山顶的十字架,「我认为他们会含笑九泉。」
士兵们选在一次世界大战正式结束的日期与时间,先前的终战日(Armistice Day)如今的退伍军人日,竖起一座13呎高的十字架,取代2003年陆战队出征伊拉克之前在山顶竖立的一座十字架。
那座十字架后来被山林大火烧毁,当年有七人扛上山,其中三人后来阵亡。四位陆战队员是2004年初法鲁加(Fallouja)战役的主力军。
即将再度被派往阿富汗服役的上士雷顿柏格(Justin Rettenberger)说:「我们想让他们都知道,他们永远活在我们心中,他们永远不会被遗忘。」雷顿柏格在伊拉克与阿富汗战役中曾受伤,仍坚持再度入伍。
雷顿柏格指出,这座十字架献给少校詹比克(Douglas Zembiec)与曼多札(Ray Mendoza),上兵奥斯丁(Aaron Austin)与泽海迪(Robert Zurheide)。「他们都是伟大的战士。」奥斯丁与泽海迪于2004年在法鲁加阵亡,曼多札于2005年率领陆战队员在叙利亚边境附近的战斗中阵亡,詹比克于2007年率领队员突袭巴格达叛军时阵亡。
这座新十字架用防火材质制成,11月10日被官兵们扛上山顶。随行的包括泽海迪的遗孀艾莲娜(Elena)与遗腹子,以及曼多札的遗孀凯伦(Karen)与两个儿子。在伊拉克受伤的砲弹兵马戈纳(Josue Magana),以及已退伍的雷戴斯基(Scott Radetski),和雷顿柏格合力竖起十字架。
49岁的雷戴斯基曾任军中牧师,也是詹比克在海军官校丧礼的牧师,目前在西雅图大学攻读心理辅导。他制成这座十字架后,开车将它载至潘德顿军营。
雷戴斯基坚持十字架花两小时用扛的上山,而非用汽车载上去。他和凯伦曼多札在另两名法鲁加战役陆战队员葛罗斯(Jon Gross)和布克(Shannon Book)协助下,把十字架扛上山顶,让潘德顿军营陆战队的象徵意义更为深刻。标志着逝者永远不会被遗忘,任务永远不会退缩胆怯。雷戴斯基表示,四位英勇的战士若看到竖立于山顶的十字架,「我认为他们会含笑九泉。」