联邦众议员芭芭拉李（Barbara Lee）10日宣布，联邦两项计画将拨款1700万元，挹注东湾10间社区学院、柏克莱加大，及地方劳工组织等，加强其职业训练课程，协助更多劳工重回就业市场。

芭芭拉李参观雷尼学院机械技术实验室时表示，这些拨款协助许多失业人士，配合地区产业需求，进行生物医疗科技、物流管理等职业训练，填补就业市场上缺乏的人才。他指出，尽管现在全国失业率7.8%，已降到2009年1月以来新低，表示政府努力的方向正确。

劳工部社区学院及职业培训补助计画拨款1490万元，协助设计地区性职业教育系统。柏克莱市立学院、夏柏学院、阿拉米达学院、雷尼学院、奥隆尼学院等，将设计两年以内职业训练课程，并与地区企业建立仲介网络，确保学校课程学以致用，提供业界需要人才。

另外由联邦商务部、国家标准与技术研究院、能源部等单位成立的「进阶医技经济发展计画」（AM2PED），也将拨款210万元给雷尼学院、柏克莱加大、康曲柯士达劳力发展委员会等机构，协助东湾创新生物科技、医疗科技新公司，与大型研究单位、生产商合作，创造更多商机。

参加雷尼学院五个月职业的黛博拉隆（Deborah Long ），目前在普利桑顿生技公司上班。她说，在电信公司担任行政工作逾30年，被裁员后十个月找不到工作，没想到从职训课程毕业后两周就开始上班，「转换工作跑道没有想像中的难。」

更多今日新闻请见