休旅车飞撞中餐馆 6人伤
皇后区St. Albans于1日发生一起严重车祸,一名非洲裔男子驾车失控冲上人行道,撞倒一名非洲裔妇女后接着撞进一旁的中餐馆,致使在餐厅内用餐的顾客也受伤,该中餐馆及隔壁商家的墙体及门窗也严重变形破裂凹陷。车祸共导致六人受伤,幸无人有生命危险。
车祸发生在昨日下午1时左右,该肇事车辆不知为何原因冲撞上252-02号林登大道(Linden Blvd.)的福星中餐馆以及一旁Sunrise Check Cashing店中间。中餐馆老闆娘唐女士表示,当时店内有四名非洲裔女高中生在用餐,用餐的桌子就设在玻璃窗旁边,就在短短的几秒钟,突然一辆休旅车飞撞进店内,导致店门前方整个大理石门板凹陷,两面玻璃窗碎裂。唐女士说,该肇事车辆撞进店内时,一名非洲裔女生重重摔到地面上,其他三名女生也不同程度受伤。
据了解,当时在人行道上的一名非洲裔妇女被压在车底下,在多人的抢救下才将她拖出车底。事故发生后,唐女士的丈夫及目击者急忙报警,警消人员在赶到现场后于第一时间将伤者送往牙买加医院(Jamaica Hospital)抢救,伤者均无生命危险。
唐女士表示,店内的摄影机也被该车辆撞烂,就算想调看录影带画面也没有办法。她说,中餐馆已经开业四年多了,头一次遇到飞来横祸,不过好在房东的哥哥正在全面处理,中餐馆应该不用支付维修费用。唐女士面露失望地说,接下来的两天肯定是开不了业,偏偏又正逢周末,估计损失至少2000多元。
昨日下午4时,建筑急救管理公司(Rescue Construction Management Corp)人员已在现场进行修缮,监督总监John M. Lapata Sr. Pres表示,预计将会花两天维修中餐馆的门面,确保全面安全后才建议中餐馆恢復营业。
车祸时一度造成附近交通拥塞,附近居民表示,当时来了许多消防车和八辆救护车,警方将整个街区封闭进行抢救和调查。
车祸发生在昨日下午1时左右,该肇事车辆不知为何原因冲撞上252-02号林登大道(Linden Blvd.)的福星中餐馆以及一旁Sunrise Check Cashing店中间。中餐馆老闆娘唐女士表示,当时店内有四名非洲裔女高中生在用餐,用餐的桌子就设在玻璃窗旁边,就在短短的几秒钟,突然一辆休旅车飞撞进店内,导致店门前方整个大理石门板凹陷,两面玻璃窗碎裂。唐女士说,该肇事车辆撞进店内时,一名非洲裔女生重重摔到地面上,其他三名女生也不同程度受伤。
据了解,当时在人行道上的一名非洲裔妇女被压在车底下,在多人的抢救下才将她拖出车底。事故发生后,唐女士的丈夫及目击者急忙报警,警消人员在赶到现场后于第一时间将伤者送往牙买加医院(Jamaica Hospital)抢救,伤者均无生命危险。
唐女士表示,店内的摄影机也被该车辆撞烂,就算想调看录影带画面也没有办法。她说,中餐馆已经开业四年多了,头一次遇到飞来横祸,不过好在房东的哥哥正在全面处理,中餐馆应该不用支付维修费用。唐女士面露失望地说,接下来的两天肯定是开不了业,偏偏又正逢周末,估计损失至少2000多元。
昨日下午4时,建筑急救管理公司(Rescue Construction Management Corp)人员已在现场进行修缮,监督总监John M. Lapata Sr. Pres表示,预计将会花两天维修中餐馆的门面,确保全面安全后才建议中餐馆恢復营业。
车祸时一度造成附近交通拥塞,附近居民表示,当时来了许多消防车和八辆救护车,警方将整个街区封闭进行抢救和调查。