美华慈心关怀联盟与巴洛阿图医疗基金会医院，4日在佛利蒙举行生命关怀免费讲座，帮助有需要的人士决定自己的医疗计画，让自己和家人无后顾之忧。会上邀请巴洛阿图医疗基金会医院的医师赖维仁（Steve Lai）和美华慈心关怀联盟执行长陈明慧主讲。

赖维仁的讲题是「订立医疗计画与缓和疗护的迷思」。他以一个病人李先生为例，对安宁（hospice）与缓和（palliative）进行详尽解说。他指出，李先生因癌症復发，虽然已无法治疗，但是可以透过缓和照护来控制病情和症状。李先生现在在家里安度生命末期，与他的太太在一起，随时吃美食、看电影。

经过进一步的讨论，李先生和太太感到家庭安宁照护能帮助他实现愿望。他计画和太太一起回台湾看望家人。他有一位受信任的中文安宁照护专案经理为他服务，并对安宁照护团队的服务很满意。

赖维仁表示，安宁与缓和照护都是团队工作，需要病人和家属与医师、护士、社工、义工、灵性辅导师、其他专业人员携手合作。

他指出，安宁照护适用于六个月以下的生命末期，目标是让病患舒适地度过生命末期，而非治疗。另一方面，缓和照护适用于重度病患，与治疗和延长生命疗护同时进行。

陈明慧主讲「医疗照护事前指示」凝聚全家人的心。会上还有短剧表演和专家研讨。

更多今日新闻请见