涉枪杀姊夫 黄垒要求自辩
佛利蒙华裔家庭命案嫌犯黄垒(Lei Huang)22日上午在海沃市的阿拉米达县地方法院出庭时,向法官申请要求自我辩护。法官裁决一周后再审议黄垒的申请动议。
此前黄垒曾多次表示对代表他的阿县公辩律师希金斯(George Higgins)不满,要求替换律师。当天的行动显示,在要求换律师没有结果的情形下,黄垒可能已经对希金斯失去了耐心。
当天希金斯仍代表黄垒出庭,但是黄垒直接与法官科利(Michael Colley)对话,而不经过希金斯。
科利法官指出,黄垒被控极为严重的谋杀罪名,法庭要确信黄垒不仅有能力自辩,而且有充足的理由自辩。
科利表示,黄垒上次出庭时曾向另一位法官墨菲(Kevin Murphy)提出申请自辩动议,墨菲可能对详情更为了解。科利裁决黄垒于29日再度出庭,届时将由墨菲或者他本人来审查黄垒的动议。他同时将把联邦最高法院和加州最高法院相似案例的资料交给黄垒阅读。
由于美国法律体系非常复杂,非法律专业人士自我辩护的难度很大。2008年硅谷高科技公司血案被告吴京华(音译)也曾一度选择自辩,但后来还是放弃自辩,改由律师代表。
来自台湾的留学生黄垒被控于2010年2月9日清晨在佛利蒙开枪杀害姊夫林瑞勋(音译,Rei-Shuin Lin)。
本案已于2011年12月在佛利蒙高等法院完成初审(preliminary hearing)程序,法官裁定检方表面证据成立。
此后黄垒的案件被移交到海沃法院审理。按照美国司法程序,黄垒案件的下一阶段应该是陪审团审判。
此前黄垒曾多次表示对代表他的阿县公辩律师希金斯(George Higgins)不满,要求替换律师。当天的行动显示,在要求换律师没有结果的情形下,黄垒可能已经对希金斯失去了耐心。
当天希金斯仍代表黄垒出庭,但是黄垒直接与法官科利(Michael Colley)对话,而不经过希金斯。
科利法官指出,黄垒被控极为严重的谋杀罪名,法庭要确信黄垒不仅有能力自辩,而且有充足的理由自辩。
科利表示,黄垒上次出庭时曾向另一位法官墨菲(Kevin Murphy)提出申请自辩动议,墨菲可能对详情更为了解。科利裁决黄垒于29日再度出庭,届时将由墨菲或者他本人来审查黄垒的动议。他同时将把联邦最高法院和加州最高法院相似案例的资料交给黄垒阅读。
由于美国法律体系非常复杂,非法律专业人士自我辩护的难度很大。2008年硅谷高科技公司血案被告吴京华(音译)也曾一度选择自辩,但后来还是放弃自辩,改由律师代表。
来自台湾的留学生黄垒被控于2010年2月9日清晨在佛利蒙开枪杀害姊夫林瑞勋(音译,Rei-Shuin Lin)。
本案已于2011年12月在佛利蒙高等法院完成初审(preliminary hearing)程序,法官裁定检方表面证据成立。
此后黄垒的案件被移交到海沃法院审理。按照美国司法程序,黄垒案件的下一阶段应该是陪审团审判。