总部设在皇后区的社区环境中心(Community Environmental Center，CEC)从即日起向纽约市和长岛的部分家庭提供免费冷气机，欢迎家中没有冷气机的耆老、家中有小孩的家庭和有医疗需求的居民申请。

社区环境中心在酷署当前推出「紧急降温计画」(Emergency Cooling Program)，向低收入家庭提供高效节能的冷气机，採取先到先得的发放办法。

申请者必须提交相关证明，例如有医疗需要的文件、税表和薪水单等收入证明，房东允许房间安装冷气机的书面许可，以及当前家中没有且无能力购买冷气机的证据。

申请者可致电社区环境中心，纽约市居民可电(718)512-0580，时间为周一至周五上午9时至下午5时，长岛居民可致电「长岛进步联盟」(Long Island Progressive Coalition)Marriele Robinson，电话：(516)541-1006分机14。

社区环境中心总裁Richard Cherry表示，欢迎有需要的家庭尽快联络，「紧急降温计画」预计将持续至9月或经费用完为止。