旅美台湾艺术家韩秀蓉的「浮云和纸鹤的世界」(In the Realm of Clouds and Origami)艺术展于15日在曼哈坦雀儿喜Pleiades艺廊举办开幕仪式，展出韩秀蓉多件平面及立体艺术创作及工艺作品，而她为日本大地震筹款而发起的「和平与希望－1000只纸鹤慈善认养计画」，也吸引许多善心人士共襄盛举。

飘浮云朵和飞翔鸟儿的意象，经常触动旅居美国多年的韩秀蓉的思乡情怀，在韩秀蓉寻根探索的过程中，她发现童年常见的摺纸鹤，将她带回到记忆和文化的深处。多年来象徵着和平、和谐、希望、长寿、尊崇与亲善多重意义的纸鹤，成为韩秀蓉创作中的主要元素，与云朵、鸟禽和其他摺纸成品一同构成韩秀蓉独特的创作语汇。

「纸鹤、纸青蛙、纸飞机等形象是摺纸工艺中最常见的。对我来说，它们不仅是我创作时的的灵感来源，于此同时，它们也代表着我从上一代传承而来的文化负担」。韩秀蓉表示小的时候，来自日本福冈她那爱唱歌、爱插花、喜欢摺纸的外婆对她影响很大，奠定了使她受益至今的审美观之基础，「但与此同时，我也从她那传承了女性要矜持和温良恭俭让等在美国社会证实不work（实用）的价值观」。 韩秀蓉说，从来到美国以后，她就一直在两种冲突的价值观中艰难的试图取得平衡，这点不仅表现在生活上，也表现在韩秀蓉的画作当中。

韩秀蓉亲手摺制了超过1000只的彩色纸鹤，每一只都盖上印章并写上「和平」与「希望」，将于展期中赠予支持「和平与希望计画」的观众。该画展将进行至29日，开放时间周二至周五上午11时至下午6时，艺廊地址曼哈坦西25街530号4楼。