湾区其实已在上周六正式入秋了，但本周末的气温将出现不合时宜的热。

国家气象局预报员安德森（Steve Anderson）说：「如果去圣荷西或东湾逛街会，必定有许多卖冰淇淋与啤酒的摊子。天气很好，晴朗又暖和。这就是沿海地区入秋的天气。」

圣荷西周末气温将达80度以上，至下周一（10月1日）可达到88度。东湾康柯德与利佛摩等地，周末气温将超过正常气温至少8度至90度以上，并可能在下周一达到95度。旧金山平均气温将在70度以上。安德森说：「这是自6月以来，旧金山最温暖的天气。」

金门气象服务局的纳尔（Jan Null）表示，湾区今年9月较以往凉爽，旧金山地区最高日间温度低于正常平均6度，圣荷西低于正常3.5度。但如今一个高气压，令沿岸的凉风不再吹向内陆，气温因此升高。纳尔说：「切断了天然的冷气，就自然暖了起来。但这是正常的，要是天气没有热起来才不正常。」安德森补充说，秋季月份突然出现两、三天热浪是正常现象，气温回落可能要到下周二（10月2日）。

因此，这个周末对于萨拉度加市民将穿上古装，庆祝「传统日」的人而言是个挑战。萨拉度加历史基金会主席丝壮斯基（Annette Stransky）说：「周末天气好，非常适合外出。我们的服装很惊艳，记得带上相机。」

更多今日新闻请见