诸学南伤妻案 1‧11审前听证
诸学南铁鎚伤妻案19日在皇后区刑事庭开庭,代表律师欧唐奈(Kevin P. O'Donnell)与检方达成一致,将在明年1月11日进行审前听证,将分为「汉利听证」(Huntley-hearing)和「配对听证」(Mapping-hearing)两部分,分别针对诸学南被捕后在警局所作的「口供」以及警方是否合法取得作为证据的「铁鎚」进行法庭辩论。
欧唐奈表示,在庭审开始前,法庭首先必须明确诸学南在被捕后所作的口供是否属实,是否曾被逼供。他表示,辩方非常希望将这份口供作为呈堂证供,因为诸学南在其中亲口承认了杀妻的意图,但又解释是妻子想要谋害他。另外,检方掌握作为证据之一的铁鎚来自诸学南家中,但根据法律规定,警方并无权在没有搜查令的情况下取得这一把铁鎚。
昨日出庭的诸学南身着米色格子衬衣,神色茫然,彷彿并不清楚自己的境遇。欧唐奈表示,除了出庭之外自己与诸学南并无更多接触,因为始终没有找到一个合适的中文翻译与之进行沟通。他对诸学南目前的境遇表示同情,因为诸学南不懂英语,也完全不了解美国司法体系,要求他信任任何人都是很困难的。曾于上次开庭出现的诸学南之子,此次亦有到庭,与代表律师进行深入交流。
欧唐奈表示,在庭审开始前,法庭首先必须明确诸学南在被捕后所作的口供是否属实,是否曾被逼供。他表示,辩方非常希望将这份口供作为呈堂证供,因为诸学南在其中亲口承认了杀妻的意图,但又解释是妻子想要谋害他。另外,检方掌握作为证据之一的铁鎚来自诸学南家中,但根据法律规定,警方并无权在没有搜查令的情况下取得这一把铁鎚。
昨日出庭的诸学南身着米色格子衬衣,神色茫然,彷彿并不清楚自己的境遇。欧唐奈表示,除了出庭之外自己与诸学南并无更多接触,因为始终没有找到一个合适的中文翻译与之进行沟通。他对诸学南目前的境遇表示同情,因为诸学南不懂英语,也完全不了解美国司法体系,要求他信任任何人都是很困难的。曾于上次开庭出现的诸学南之子,此次亦有到庭,与代表律师进行深入交流。