40年前，年仅一岁的女婴Ronique Smith被保母从好莱坞家中拐走，在多个州颠沛流离。40年后，Smith终于得与生母Jehri Coleman团聚。洛杉矶县最高法院13日经听证后判决，现年71岁的Coleman以收养（adult adoption）方式重新成为Smith的合法母亲，终于盼到骨肉团聚，母女俩喜极而泣。

1971年，Coleman在餐厅做女侍应，雇用保母Shirley照看刚满周岁的Ronique。「她（Shirley）很能干，简直是一个完美的保母，我很快就完全信任了她。现在回想起来，她当时应该是有预谋的。」Coleman说。

Smith被Shirley交给Barbara Christie收养，但三年后Shirley再度拐带了Smith，从此就跟着Shirley在各州过着居无定所的生活，常年栖身在汽车旅馆。Smith既无驾照，也无社安号，成了没有身分证件的「黑孩子」。

这种东躲西藏的生活一直持续到Shirley去世，2010年Smith与养母Christie重逢，Christie鼓励她寻找生母。今年3月，Smith接受NBC新闻节目Dateline採访，生母Coleman在电视上看到Smith，顿时老泪纵横，「虽然间隔40年，但我第一眼就认出这是我的孩子！」经DNA验证，确定Coleman与Smith的母女血缘，法庭批准Smith提出由Coleman收养的申请，从法律上认可两人的母女关系。

Smith说，「能重获在幼年时就被剥夺的身分，意义重大。」有生以来自己第一次成为一个真正完整的人，现在她「有家人，有属于自己的身分，可以获得驾照、社安号，可以念书」，她称这是自己「生命中最重要的一天」。

白髮苍苍的Coleman紧抱着Smith。她表示，与女儿40年骨肉分离，彼此都一直在找寻对方，终于奇蹟出现，只是遗憾丈夫没能看到这一天。

Coleman告诫所有母亲，应以她们母女的遭遇为鑑，「当你决定要把自己的孩子託付别人照料时，一定要先查清楚对方的背景」。