重达1000吨的中国江南庭园特色建材，江苏太湖出产的太湖石，正堆放在汉庭顿图书馆、艺术馆和植物园的一个角落里，这是流芳园（Garden of Flowing Fragrance）正在推动中的第二期工程所需要的重要石材，为赶在江苏禁运太湖石出口的规定生效之前运离中国，抵达南加州。

流芳园的第一期工程已经完成，原来的一片不起眼的小山谷，现在有了庭台楼阁点缀在人工湖畔，环境俊秀脱俗，富有灵气，远近游客争相来访。高质的艺文活动陆续上场，如歌剧「李白」、戏剧导演彼得‧赛勒斯（Peter Sellars）与崑曲名师华文漪的对谈，中国流行音乐之父黎锦辉的作品音乐会，中国庭园研讨会及讲座，流芳园周三音乐演奏等等，也在幽雅的气氛中举行，与周围环境相唿应，处于主流与华人社区文化交流与互动的焦点。

马上在春节期间，流芳园游客还有机会观赏到中国来的民俗艺人，在现场表演展示许多传统的街头年节技艺，以庆祝农历新年。

这个现代版愚公移山故事，能一步一步靠着各方出钱、出力、又出技术，前后历时十年，凭着一笔笔来自社区和外州捐款匯聚的1830万元，构建出七座各有造型和功能的亭台、五座石桥和一个宁静的小湖，成为中国境外最大也最有名的中式庭园，实非始所料及。如今流芳园已规模粲然，深受主流社会人士推崇，华人也与有荣焉。

园方主事者从当年的一无所有，仅靠一纸设计图和模型，就开始向无数人士勾勒未来的愿景，在社区积极鼓吹共襄盛举的一股勇气与毅力，一直延续迄今。外行人说这是一股傻劲，内行人知道这是一种信念，正说明了对文化艺术的欣赏是无国界的，对艺术的热爱总能化为无私的奉献。

站在湖畔眺望，北岸仍是一片树林和坡地，与构想中的美景仍有距离，只能说美梦成真近半矣。等到第二期工程完成时，湖畔北岸还要增加画舫、观景台、舞台水谢、庭院、盆景区、假山、小艺廊等。届时将有舞台可供精緻的艺术演出和欣赏，也有场所可经常举办展示，新增的盆景区也将独树一格，结合中日的盆景艺术。

流芳园第一期工程开发的面积为五英亩，第二期工程面积要再增七英亩，筹款目标2200万，现已经募得240万元，得以完成工程设计与基础水电管线布置，1000吨太湖石虽已运达，但是按合约须先募得350万，苏州园林发展公司才能在中国动手备制首批建材，并运送来美施工，这将需时一年。换言之，假设现在已经筹得350万元，二期工程最快也要等一年才能开工。

园方发展部助理副总裁莫苏珊（Suzy Moser）不但爱好中国文化，而且也对此下过功夫。她表示第一期工程得到数百人位捐款者的大力支持，外界可能不知道的是，其中华裔捐款人数约占总数的三分之二。另外有中资外资企业的配合，协助海运太湖石来美，提供70位苏州林园艺师往返中、美的机票，甚至为他们在本地旅馆长期住宿的大折扣优待等等，都令她感动也感激。过去华人对社区的关怀回馈，有时予人不够积极的印象，而流芳园改变这个事实，让许多华人留芳于南加史页。

虽然园方主事者坚持林园的建材一定要真正的中国货，不可使用仿制品，但苏州的林园艺师抵达工地之后，却以包容态度，保留花园预定地上的非中国原生成树，如在南加州常见的Oak。但由于加州工程因防震的要求严格，亭台楼阁都需要钢料结构，体积庞大，全然不同于细緻的中国木料结构施工技术与程序，以致产生抗拒心理，后来经过不断沟通，他们终于理解并设法融合中西建筑技术，仍然尽力追求工程的完美，做到建物结构及雕饰比例的匀称精细。

到新大陆的各国移民，在经过打拼立足的艰苦创业阶段之后，总会融入主流社会，此时发扬祖先文化，促进多元文化交流的意愿萌生，以此出发来回馈主流社会很顺理成章。汉庭顿图书馆有现成的空间，这是大家共同的福气，把流芳园继续建设成为一座精美的苏州庭园，使之被誉为「东有苏州拙政园，西有加州流芳园」，二者互相辉映，应该是华人的共同愿景。

曾经捐款的华人或企业，不论是10万、50万或100万，他们的名字都在园中适当的地点得到表彰，走在园中，不时会经过一块木窗或石版，上面刻着捐款人的姓名，一步一脚印的感觉很真实。从这些姓氏来看，两岸三地的新旧移民同胞都有，大家终究还是流着一样的文化之血。

不景气确实是园方在募款时担忧，但是UCLA、南加大的捐款纪录显示，过去一年两校收到的捐献并未减少。一座完美的流芳园，仍在期待更多捐款者留名其中。