2华青酒后飙车 撞入2华宅
真是飞来横祸。萨拉度加13日清晨发生一起严重的飞车冲撞民宅案,两名19岁华裔青年酒后驾驶宝马(BMW)3系列轿车与丰田(Toyota)Corolla轿车,在宁静的住宅区内超速行驶,不料车辆失控,先撞到一户住宅的车库,再撞进隔壁民宅的客厅,强大的撞击力道让门口的草皮与路树造景面貌全非。两名遭此飞来横祸波及的屋主都正巧为华人,客厅被撞破一个大洞的顾先生说:「还好当时没人在家。」
出事的地点位于萨拉度加Prospect路与Stelling路的交叉口,路口设有停止标志(stop sign),速限为每小时35 哩。警方调查,13日清晨4时30分左右,同为19岁的张姓男子Alan Chang与宋姓男子George Song酒后在马路上竞速,以超过80哩的时速过弯,失控撞进民宅。两名驾驶因此受伤,被送往医院接受治疗,目前没有生命危险,警方则以酒后驾车与危险驾驶两项罪名将两人逮捕。
受损的两民宅屋主正巧皆为华人,其中车库被撞的屋主为人称「刘将军」的刘老先生,事发时在房屋内,所幸没有受伤。刘先生透过电话对本报说,他没有大碍,警方很快就拉起封锁线调查现场。
另一家的屋主为台湾移民Leo顾。顾先生一家平时住在蒙特赛伦诺(Monte Sereno),萨拉度加的房子原本由岳父居住,月前岳父决定搬回台湾养老,几周前将房子出租给一位台湾移民。该房客目前也正好回台湾度假,因此出事时房子没有人在家,为不幸中的大幸。
「还好屋子里面没有人。」顾太太指出,父亲习惯早起,常常早上4、5时就起床至前院散步,万一事发时父亲正在门外运动,后果不堪设想。
顾先生透露,房子为1960年代所建,7、8年前重新装潢过,由岳父居住管理。他看着邻居刘将军受损的车库,以及自己破了一个大洞的客厅,痛斥酒驾者枉顾其他人的生命安全,「柱子都挡不住,(车子撞凹院子的金属柱,冲进客厅),太可怕了。」
到场协助勘查受损情况的包商应城方指出,目前只看到墙壁破裂,若屋顶的梁柱没有受损,则维修应不会是太大的工程。不过可能得视情况在屋顶增加支撑,强化结构。
更多今日新闻请见
出事的地点位于萨拉度加Prospect路与Stelling路的交叉口,路口设有停止标志(stop sign),速限为每小时35 哩。警方调查,13日清晨4时30分左右,同为19岁的张姓男子Alan Chang与宋姓男子George Song酒后在马路上竞速,以超过80哩的时速过弯,失控撞进民宅。两名驾驶因此受伤,被送往医院接受治疗,目前没有生命危险,警方则以酒后驾车与危险驾驶两项罪名将两人逮捕。
受损的两民宅屋主正巧皆为华人,其中车库被撞的屋主为人称「刘将军」的刘老先生,事发时在房屋内,所幸没有受伤。刘先生透过电话对本报说,他没有大碍,警方很快就拉起封锁线调查现场。
另一家的屋主为台湾移民Leo顾。顾先生一家平时住在蒙特赛伦诺(Monte Sereno),萨拉度加的房子原本由岳父居住,月前岳父决定搬回台湾养老,几周前将房子出租给一位台湾移民。该房客目前也正好回台湾度假,因此出事时房子没有人在家,为不幸中的大幸。
「还好屋子里面没有人。」顾太太指出,父亲习惯早起,常常早上4、5时就起床至前院散步,万一事发时父亲正在门外运动,后果不堪设想。
顾先生透露,房子为1960年代所建,7、8年前重新装潢过,由岳父居住管理。他看着邻居刘将军受损的车库,以及自己破了一个大洞的客厅,痛斥酒驾者枉顾其他人的生命安全,「柱子都挡不住,(车子撞凹院子的金属柱,冲进客厅),太可怕了。」
到场协助勘查受损情况的包商应城方指出,目前只看到墙壁破裂,若屋顶的梁柱没有受损,则维修应不会是太大的工程。不过可能得视情况在屋顶增加支撑,强化结构。
更多今日新闻请见