为了继续服务社区，前阿拉米达县议长赖燕屏宣布正式成立非营利组织「多元医护人员培训协会」（DHTI，Diversity in Health Training Institute），将为具有双语能力、医疗技术背景的新移民，提供个人化培训辅导课程。

此培训计画将以一对一方式进行，提供学员客制化的医疗职业发展机会，协助他们培养语言能力、申请相关的学校医护课程、实习机会、奖助学金、考取执照、就业辅导等。培训期依照每位学员的情况、专业程度和课程时间而定，申请者在通过面试甄选后，即可开始进行如护士、家庭护理员、医技人员等培训计画。学费预计从500元到2万8000元不等，根据学员参加课程决定，协会将协助申请联邦补助款或其他奖助学金。

赖燕屏表示，在研究加州人口发展、年龄分布和移民背景各种条件后，发现具有双语能力的医疗护理人员，正是整体医疗环境最缺乏的。在担任公职十年间，赖燕屏始终将焦点放在阿县医疗服务提升上。她认为，医疗服务除了可负担费用、方便病患就医外，移民病患与医护人员的语言沟通也是重要的一环。

同时赖燕屏也看到，许多具有医护背景的新移民，来到美国后或许因为语言障碍、或生存环境不允许，而放弃其原来的专业。因此她决定结合阿拉米达县及康曲柯士达县的社区组织，包括亚健社、夏柏学院、阿拉米达健康中心、屋崙英语中心等机构，推广双语医护人员培训计画，帮助新移民就业，也有利于缓解目前双语医疗服务人员的短缺。

申请者须为合法居民，具有高中学历、良好的外语能力和基本的英语能力，愿意接受英语测验，有专业医疗背景者佳。第一梯次预计招收12名学员，在网站www.DHTI.org下载报名表，填妥个人专长及申请课程后报名，报名截止日为12月12日。若民众有疑问，可以写信至DiversityInHealth@DHTI.org。