官员:赫奇水库最环保
主管旧金山供水系统的旧金山公共事业委员会,3日带领多位市民顾问委员会成员参观赫奇(Hetch Hetchy)水库。公共事业委员会官员强调,海拔近4000呎的赫奇水库,不但为旧金山提供天然不需过滤的纯净自来水,节省过滤水所需的庞大能源,更可藉助地心引力,不费丝毫能源把水输送到165哩外的旧金山,绝对旧金山是最环保、最节约能源的供水办法。
公共事业委员会水文学家Adam Mazurkiewicz表示,旧金山在20世纪初因为附近水库明显不敷使用,在北加州遍寻新水库的地点,最终决定兴建主要水源来自赛拉山(Sierra Nevada )融雪的赫奇水库,1938年水库完工。着名环保团体赛拉俱乐部(Sierra Club)就是因为反对建水坝而成立。但是赫奇水库纯净又不需要耗费能源运输的优点,最终获得国会支持。
名为「恢復赫奇」(Restore Hetch Hetchy)的组织正在收集签名,计画在今年11月大选中提出公投案,要求市府提出长期计画改善水源供应,最终目的在于拆除水坝,恢復当地过去生态。该组织行政主任Mike Marshall表示,水坝破坏原本的生态环境,河中鲑鱼大减,而且赫奇纯净的水不只用来饮用,也用来浇花、沖马桶,甚为浪费。湾区其他水库就足以供应旧金山用水。
3日参观行程包括去年7月才启用,位于东湾曲莱赛(Tracy)的Telsa净水设施。主管该设施的公共卫生委员会净水经理David Briggs说,因为有赫奇,旧金山是北美洲仅有的五个获得联邦「自来水源免过滤」许可的大都会区。新设施每天处理3亿1500加崙自来水,是全加州最大、全美第三大的紫外线消毒自来水处理系统。
他说:「如果没有赫奇水坝,这么大的净水场必须搭建铁路,才能运来过滤时必须使用的大量化学药品,每年成本要增加5000万到1亿元。加州所有的能源有5%花在把水从低处运往高处,因为有赫奇水霸,旧金山的自来水不但全靠引力运输,还可以产生20% 的全市用电。」
公共事业委员会水文学家Adam Mazurkiewicz表示,旧金山在20世纪初因为附近水库明显不敷使用,在北加州遍寻新水库的地点,最终决定兴建主要水源来自赛拉山(Sierra Nevada )融雪的赫奇水库,1938年水库完工。着名环保团体赛拉俱乐部(Sierra Club)就是因为反对建水坝而成立。但是赫奇水库纯净又不需要耗费能源运输的优点,最终获得国会支持。
名为「恢復赫奇」(Restore Hetch Hetchy)的组织正在收集签名,计画在今年11月大选中提出公投案,要求市府提出长期计画改善水源供应,最终目的在于拆除水坝,恢復当地过去生态。该组织行政主任Mike Marshall表示,水坝破坏原本的生态环境,河中鲑鱼大减,而且赫奇纯净的水不只用来饮用,也用来浇花、沖马桶,甚为浪费。湾区其他水库就足以供应旧金山用水。
3日参观行程包括去年7月才启用,位于东湾曲莱赛(Tracy)的Telsa净水设施。主管该设施的公共卫生委员会净水经理David Briggs说,因为有赫奇,旧金山是北美洲仅有的五个获得联邦「自来水源免过滤」许可的大都会区。新设施每天处理3亿1500加崙自来水,是全加州最大、全美第三大的紫外线消毒自来水处理系统。
他说:「如果没有赫奇水坝,这么大的净水场必须搭建铁路,才能运来过滤时必须使用的大量化学药品,每年成本要增加5000万到1亿元。加州所有的能源有5%花在把水从低处运往高处,因为有赫奇水霸,旧金山的自来水不但全靠引力运输,还可以产生20% 的全市用电。」