玛利那岱瑞（Marina Del Rey）外海27日惊传两船相撞意外，其中一艘船被撞裂成两截，船上九人全部落海获救。

目击者指出，一艘约25呎长的摩托船撞到一艘尾部装有马达的小艇，当时小艇上有九个人。这艘属于洛杉矶划船俱乐部（LA Rowing Club）初学组的小艇被撞成两截。船上一名来自河滨县（Riverside County）的女性在撞船意外后表示背痛，并由直升机送往当地医院。她接受治疗后已经出院。

事故发生于上午8时20分左右。小艇上九人在意外发生后全数落海，在救难人员到达现场以前，一名目击者邵特（Melanie Salter）帮忙把落水的其中五人拉上岸。

目击者引述摩托船驾驶者的话，表示没看到小艇。但一名小艇成员受访时表示，他看到摩托船冲过来，还挥手大叫驾驶者停下来。目前不清楚摩托船是否受损。

摩托船驾驶者的身分确定为来自洛杉矶市查斯伍（Chatsworth）的Peter Sorrento，他因违反加州船只驾驶法规而受罚。