橙县Pacific Symphony的国庆音乐会，7月4日（周三）晚8时在尔湾Verizon Wireless Amphitheater半圆剧场 (9908 Irvine Center Drive,Irvine, CA 92618)演出，由Richard Kaufman指挥，前半场为庆祝当今电影配乐泰斗John Williams的80岁生日，特别演奏他的作品，以及前The Eagles乐团名作如"Take it Easy"、 "Desperado"、 "Witchy Woman"、"Peaceful Easy Feeling"与"Hotel California" 。

剧场当天下午6时起开放，凭票入场野餐休憩，票价自12元至99元，详情请电：714- 755-5799或949-855-8095。



记者章绍曾好莱坞报导

已故美国爵士音乐家、小号演奏家、乐团领队作曲家Miles Davis（1926-1991）是公认20世纪最具影响力的乐坛巨人之一，他在爵士乐发展的各重要阶段中从不缺席，并总是站在前端。27日（周三）晚8时，在好莱坞碗（Hollywood Bowl，2301 North Highland Avenue ，Hollywood, CA 90068）有一场纪念他的音乐会，将完整重现他的经点杰作Kind of Blue及最具魅力的专辑Tutu。

参与演出者包括Miles Electric Band、Marcus Miller、Jimmy Cobb所领导的So What Band，并由当今爵士乐坛的代言人Herbie Hancock担任主持人。详情请电洽：323-850-2000。

国庆音乐晚会将于7月2、3、4日三天晚上7时30分连续演出，各场都将施放焰火助兴。节目由歌星Barry Manilow担纲，女指挥家Sarah Hicks指挥Los Angeles Philharmonic乐团配合演出。