蒙市代理消防局长James Birrell日前获任命为正式局长，11日下午在市政厅宣誓就职，蒙市消防人员，阿罕布拉、巴沙迪那、圣盖博、圣玛利诺、长堤等多个城市消防局代表到贺，蒙市副市长Teresa Real-Sebastian，市议员黄维刚、刘达强出席，市政经理陶保罗担任司仪。

Birrell在书记官巴隆（David Barron）的主持在完成宣誓，并由夫人Carmen和多位孙辈一起为他佩戴局长肩章和胸章。过去两年一直担任代理局长、今年五月转正的Birrell发表简短就职讲话，对给予他支持的消防员团队再三致谢，并感谢市府和市民给予他的信任。在市府财政困难时受命出任这一职务，Birrell表示，他和消防局将共同面对挑战，努力确保消防局不会流失人员、装备等硬件设施，并且继续保持服务质量。

Birrell毕业于长堤州大，1983年进入蒙市消防局，历任消防员、工程师、中队长、大队长，并且负责社区急救队、紧急医疗救护队等多个急救特别项目，目前在职攻读急救服务管理硕士学位。